THE GROSS - vertaling in Nederlands

• het bruto
• grove
• grofstoffelijke
• vieze
• gros

Voorbeelden van het gebruik van The gross in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Plus 25 percent of the gross.
Plus 25% van de omzet.

For example, the Gross Domestic Product of a country is a measure of the value of goods and services sold.
Bijvoorbeeld, het Bruto Binnenlands Product van een land is een maatstaaf voor de waarde van verkochte goederen en diensten.

Between 1950 and 1961, the average annual rate of growth of the gross domestic product exceeded 7.
Tussen 1950 en 1973 groeide het Italiaanse bruto binnenlands product gemiddeld met 5.

The last thing I want to say is that the United Nations Special Rapporteur on Burma has condemned the gross and systematic human rights abuses.
Ten slotte wil ik opmerken dat de speciale VN-rapporteur voor Birma de grove en systematische schendingen van de mensenrechten heeft veroordeeld.

The gross national product of Brunei is more than twice as high as that of Malaysia.
Het Bruto Nationaal Inkomen per hoofd van de bevolking is meer dan twee maal zo hoog.

We firmly condemn the violent repression the Libyan regime applies against its citizens and the gross and systematic violation of human rights.
Wij veroordelen met klem de gewelddadige repressie door het Libische regime jegens zijn burgers en de grove en stelselmatige schending van de mensenrechten.

The limitation of this power is that it can act only at the gross/physical level.
De beperking van deze kracht is dat het alleen uitgeoefend kan worden op het grofstoffelijke/fysieke level.

GreenLeft wants to increase spending on development aid to 0.8% of the gross national product.
Tot het aantreden van het kabinet-Rutte I gaf Nederland ruim 0,8% van het Bruto Nationaal Product uit aan ontwikkelingshulp.

transcending the gross and material bodily concept of life.
het spirituele platform, de grove materiële lichamelijke levensopvatting te overstijgen.

They also predict that improvements will lead to a 75% growth in the gross national product.
Ook menen zij dat technische verbeteringen zullen leiden tot een groei van 75% van het Bruto Nationaal Produkt.

This corresponds with the later commonly accepted aim of 0.7% of the gross national product.
Dat komt overeen met de later gangbaar geworden doelstelling van 0,7% van het Bruto Nationaal Product.

I am describing the individual spiritual journey from the gross to the subtle, from the material to the non-material levels of experience.
Ik heb het over de individuele geestelijke reis van het grove naar het subtiele, van het materiële naar het niet stoffelijke niveau van beleven.

And that's why we all need to think about the gross, and, like, inhumane process that we get all the stuff we consume on our plates.
Daarom moeten we allemaal nadenken over het vieze, onmenselijke proces waarop alles op ons bord terechtkomt.

It is three points on the gross, or… Okay,
Het is drie punten op het totaal… of ik ontsla je

Portugal has increased the gross value-added of Community industry by 8%
Portugal heeft de bruto toegevoegde waarde van de industrie van de Gemeenschap met 8%

It represents the gross operational result of these companies,
De cashflow vertegenwoordigt de bruto operationele resultaten van deze ondernemingen,

The gross and net amounts referred to in Article 6(1)
De in lid 1 van artikel 6 bedoelde bruto- en nettobedragen,

The figures for soft loans represent only the aid element; the gross budgetary resources necessary for these aids are much higher.
De cijfers van de zachte leningen geven alleen het steunelement aan: de bruto budgettaire middelen die voor deze steun nodig zijn, zijn veel groter.

We have the gross domestic product,
We hebben het bruto binnenlands product,

have a percentage of the gross domestic product dedicated to infrastructures which is well above the national average.
waar het percentage bruto binnenlands product dat voor infrastructuur is bestemd, hoger is dan het nationaal gemiddelde.