THE HDMI - vertaling in Nederlands

• de HDMI
• de hdmi-kabel

Voorbeelden van het gebruik van The hdmi in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Switch between the HDMI devices connected.
Schakel tussen de aangesloten HDMI apparaten.

Switch between the HDMI devices connected.
Schakel tussen alle aangesloten HDMI apparaten.

An HDMI splitter splits the HDMI signal.
Een HDMI splitter splitst het HDMI signaal.

The HDMI splitter also supports DVI signals in combination with an HDMI to DVI adapter.
De HDMI splitter ondersteunt ook DVI signalen in combinatie met een HDMI naar DVI adapter.

Connect the HDMI, power, and any other cables that were disconnected in Step 1.
Sluit de HDMI-kabel, het netsnoer en eventuele andere kabels aan die waren ontkoppeld bij stap 1.

The HDMI switch 3 ports is suitable for ultra 4K
De HDMI switch 3 poorts is geschikt voor ultra 4K

Connect 5 devices with just a single cable to the HDMI input of a TV or projector.
Sluit 5 apparaten met slechts één kabel aan op de HDMI input op een tv of projector.

Finally, check that the HDMI or scart/Peritel cable is connected to your decoder on one side and to your TV on the other.
Controleer tot slot of de HDMI- of Scart/Peritel-kabel aan de ene kant op uw decoder en aan de andere kant op uw tv is aangesloten.

Check that the HDMI or scart/Peritel cable is connected to your decoder on one side and to your TV on the other.
Controleer tot slot of de HDMI- of Scart/Peritel-kabel aan de ene kant op uw decoder en aan de andere kant op uw tv is aangesloten.

For the best quality, use the HDMI or DisplayPort connector(if your monitor supports it).
Gebruik voor de beste kwaliteit de HDMI- of DisplayPort-connector(als je monitor dit ondersteunt).

for easy connection of up to three displays via the HDMI, Mini DisplayPort and USB-C outputs.
voor eenvoudige aansluiting van maximaal drie beeldschermen via de HDMI-, Mini DisplayPort- en USB-C-uitgangen.

The HDMI, minidisplayport-, Ethernet
Van de hdmi-, minidisplayport-, ethernet-

On the back of your TV, locate the HDMI IN and Audio OUT(digital) connector panels.
Ga naar de aansluitpanelen HDMI IN en Audio OUT(digitaal) aan de achterkant van de tv.

However, to get the HDMI signal onto a network cable, you need a signal converter.
Om het HDMI signaal op een netwerkkabel te krijgen heeft u echter wel een signaalomzetter nodig.

So if the player is connected to the HDMI 2 socket, choose HDMI 2 as the input.
Dus als de speler aangesloten is op het HDMI 2-kanaal, kiest u HDMI 2 als ingang.

The HDMI connector is a connector 19 pin, while the USB has only 4….
De HDMI-connector is een connector 19 pin, terwijl de USB slechts 4 heeft….

Output stereo audio Jack 3.5 mm(5.1 sound on the HDMI output);
Uitgang stereo audio Jack 3.5 mm(output 5.1 geluid op de HDMI-aansluiting);

enabling you to switch between the HDMI and SCART input.
u kunt wisselen tussen HDMI- en SCART-ingang.

Connect a display cable to the HDMI port or Thunderbolt port. Your Mac mini
Een beeldschermkabel op de HDMI- of Thunderbolt-poort aansluiten Bij de Mac mini wordt geen beeldscherm geleverd,

Connect the Hdmi/mini Hdmi to the adapter and to your PicoPix.
Sluit de HDMI/mini-HDMI aan op de adapter en op uw PicoPix.