THE HEADPHONE JACK - vertaling in Nederlands

• de hoofdtelefoonaansluiting
• de koptelefoonaansluiting
• de hoofdtelefooningang

Voorbeelden van het gebruik van The headphone jack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The headphone jack(3,5 mm) enables the connection of headphones not included.
Via de hoofdtelefoonaansluiting(3, 5 mm) kunt u een hoofdtelefoon aansluiten niet inbegrepen.

single speaker set and connect it via the headphone jack on the back of the Audio Kit.
de mogelijkheid van een enkele of twee speakers en verbindt die via de plugingang voor de koptelefoon aan de achterkant van het audiopakket.

On the other hand, some Apple techs do not even try this as it may damage the headphone jack permanently.
Anderzijds, sommige Apple techs niet eens proberen dit als het op de hoofdtelefoonaansluiting blijvend kunnen beschadigen.

which infamously removed the headphone jack on the iPhone 7.
die berucht verwijderd van de hoofdtelefoonuitgang van de iPhone 7.

Most iPhones are equipped with a liquid contact indicator dot in the bottom of the headphone jack, and this dot will appear pink
De meeste iPhones zijn uitgerust met een indicator voor vloeistof contact, een puntje onderin de koptelefoonaansluiting, en dit puntje zal roze

Can be used normally while charging the headphone jack and call functions, keys can always turn off
Kan normaal worden gebruikt tijdens het opladen van de hoofdtelefoonaansluiting en belfuncties, kunnen de sleutels altijd uit te schakelen

a master section equipped with the headphone jack and its volume control along with jacks for line in,
een master sectie uitgerust met de hoofdtelefoonhefboom en de volumeregeling samen met aansluitingen voor lijn in,

as predicted, the headphone jack is no more This article titled“Apple reveals waterproof iPhone 7 with new camera….
the headphone jack is no more This article titled“Apple onthult iPhone waterdicht 7 met nieuwe camera….

If you connect the headphones jack of the AV device to the AUDIO IN jack of the processor,
Als u de hoofdtelefoonaansluiting van het AV-apparaat aansluit op de AUDIO IN-aansluiting van de processor,

The included balanced jack is perfect for direct connection to mixers and recording devices, while the headphones jack provides a silent practice for times when loud volumes aren't permitted.
De opgenomen evenwichtige aansluiting is perfect voor directe verbinding met mixers en opname-apparaten, terwijl de Hoofdtelefoonaansluiting een stille oefenen voorziet in tijden wanneer luid volumes zijn niet toegestaan.

stereo feed to a mixing board or recorder, while the headphones jack is great for quiet practising when volume is not ideal.
stereo feed aan een mengen board of recorder, terwijl de Hoofdtelefoonaansluiting geweldig is voor het rustige beoefenen als volume niet ideaal is.

Use the headphone jack located on the handy desktop control pod.
Gebruik de hoofdtelefoonaansluiting op de control pod.

Disconnect the headphones from the headphone jack at the back of the device.
Verwijder de hoofdtelefoon uit de hoofdtelefoonaansluiting op de achterkant van het apparaat.

On laptops, the audio-out port is typically the headphone jack. 2.
Op laptops wordt meestal de hoofdtelefoonaansluiting gebruikt als audio-uitgang. 2.

The D drive was gone and the headphone jack did not work.
De d-schijf was verdwenen en de hoofdtelefoon aansluiting deed het niet.

Insert it in the headphone jack and then remove it.
Plug de oortelefoon in en verwijder hem weer.

Make sure the headphones are securely plugged into the headphone jack of the smartphone.
Controleer of de hoofdtelefoon goed is aangesloten op de hoofdtelefoonaansluiting van de smartphone.

Check that the headphones are fully inserted into the headphone jack on the device.
Zorg ervoor dat de hoofdtelefoon volledig in de hoofdtelefoonaansluiting is gestoken.

volume and the headphone jack from the wired control pod.
snel toegang tot Bluetooth-koppeling, de volume- en aan-uitknoppen en de hoofdtelefoonaansluiting.

However, something could be done about the headphone jack, which has disappeared on the iPhone 7.
Er is wel wat te doen rond de hoofdtelefoonaansluiting, die verdwenen is bij de iPhone 7.