THE HISTORICAL DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• de historische ontwikkeling
• de historische evolutie

Voorbeelden van het gebruik van The historical development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Professor Baron has discussed the historical development of school councils.
bespreekt Pro fessor Baronde historische ontwikkeling van de schoolraden.

a survey of fifty important persons, creations and events that shows the historical development of the Netherlands.
gebeurtenissen die samen laten zien hoe Nederland zich historisch heeft ontwikkeld.

Within the History track, you learn about the historical developments that have shaped our world, making it what it is today.
Binnen de track Geschiedenis leer je over de historische ontwikkelingen die de wereld gemaakt hebben tot wat hij nu is.

the European Union intends to continue to play a key role in the historical developments which are taking place in Northern Africa and the Middle East.
zal de Europese Unie een belangrijke rol blijven spelen in de historische ontwikkelingen die zich momenteel voltrekken in Noord-Afrika en het Midden-Oosten.

Firstly: the European Union intends to continue to play a key role in the historical developments which are taking place in Northern Africa and the Middle East.
Wat het eerste punt betreft: de Europese Unie zal een belangrijke rol blijven spelen in de historische ontwikkelingen die zich momenteel voltrekken in Noord-Afrika en het Midden-Oosten.

What are the characteristics of the historical development of Green?
Wat zijn kenmerken van de historische ontwikkeling van het Groene waardesysteem?

What is the historical development of the products in question?
Wat is de historische ontwikkeling van de betreffende producten?

The historical development of monetary integration.
Historiek van de monetaire integratie.

Historical theologians are thus concerned with the historical development of theology.
Historisch theologen houden zich dus bezig met de historische ontwikkeling van de theologie.

The following graph shows the historical development of vocational training in Belgium.
Hierna volgt in tabelvorm de historische ontwikkeling van de beroepsopleiding in België.

What are the characteristics of the historical development of the Beige value system?
Wat zijn kenmerken van de historische ontwikkeling van het Blauwe waardesysteem?

The historical development of man according to the materialistic school, is a progressive ascension;
De historische ontwikkeling van de mens volgens de materialistische school is een voortgaande stijging;

The historical development of Azerbaijani can be divided into two major periods: early c.
De Elamitische geschiedenis wordt meestal in vijf perioden ingedeeld: Uit de vroegste fase ca.

Fermat is recognized as a key figure in the historical development of the fundamental principle of least action in physics.
Fermat wordt gezien als een sleutelfiguur in de historische ontwikkeling van het fundamentele principe van de minste actie in de natuurkunde.

The historical development of the British economy has shown marked changes during the twentieth century which has transformed industry and commerce.
Gedurende de twintigste eeuw waarin een transformatie heeft plaatsgevonden van handel en industrie, heeft de historische ontwikkeling van de Britse economie diepgaande wijzigingen ondergaan.

Professor Desmond Dinan has provided a unique outside view on the historical development of European integration.
de Verenigde Staten en kan zo een unieke visie van buitenaf geven op de historische ontwikkeling van de Europese integratie.

Appendix 4 gives more information on the historical development of the social partners' role and the establishment of the Danish model.
In bijlage 4 staat meer over de historische ontwikkeling van de rol van de sociale partners en de totstandkoming van het Deense model.

The applicant has submitted evidence demonstrating the historical development of ciprofloxacin resistance
De aanvrager heeft bewijs overhandigd dat de historische ontwikkeling van resistentie voor ciprofloxacine

The account of the historical development of EU economic policy coordination in section 2 of the document was extremely complete and clarifying.
De beschrijving van de historische ontwikkeling van het economisch beleid van de Unie(par. 2) is zijns inziens zeer volledig en verduidelijkend.

We also outline the historical development of the ISO/TS 16949.
We leggen eveneens de historische ontwikkeling uit van de ISO/TS-norm 16949.