THE IDEAS - vertaling in Nederlands

• de ideeën
• ideeën
• het gedachtegoed
• de opvattingen
• de ideeen
• de denkbeelden
• de ideežn
• de gedachten
• de idee

Voorbeelden van het gebruik van The ideas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ideas of reference, the persecutory delusions.
De gedachten over een referentiekader, de vervolgingswaan.

The ideas are flying through my mind!
De ideeën vliegen door m'n hoofd!

This idea is very basic to the ideas of anarchism.
Dit idee is zeer basaal aan de ideeen van het anarchisme.

But not the ideas.
Z'n ideeën niet.

This is diametrically opposed to the ideas of humanism.
Dit staat haaks op het gedachtegoed van het humanisme.

The ideas for which men fought have proved lasting.
De ideeën waarvoor men vocht.

It's gotten worse- the ideas of reference, the persecutory delusions.
Het is eerder erger geworden. De gedachten over een referentiekader, de vervolgingswaan.

Those within the Commune didn't break with the ideas of representative government.
Degenen binnen de Commune braken niet met de ideeen van vertegenwoordigende regering.

Spartacism, and the ideas of council communism, were once more effective.
Het spartacisme en de idee van radencommunisme lagen eveneens goed in de markt.

Oh, the ideas for titles.
Dat zijn ideeën voor titels.

The ideas are disparate
De ideeën staan apart,

The ideas of the conductor Benjamin Zander have inspired me in this.
Het gedachtegoed van de dirigent Benjamin Zander heeft me daarbij geïnspireerd.

She told us a bit more about the ideas behind the experiment.
Ze vertelt wat meer over de gedachten achter het experiment.

These are the ideas coming from the unconscious.
Dit zijn ideeën die van het onbewuste komen.

I was consumed by the ideas in this book.
Ik werd opgeslokt door de ideeën in dit boek.

primarily based on the ideas of Freud.
vooral gebaseerd op het gedachtegoed van Freud.

Harold, the ideas he has are revolutionary, right?
Harold, die ideeën zijn toch revolutionair?

Harold… the ideas he has are revolutionary.
Harold, de ideeën zijn revolutionair.

We give presentations on Roosevelt and the ideas at school.
Wij geven presentaties over Roosevelt en het gedachtegoed op school.

The ideas had to be really crazy.
De ideeën en de moorden moesten krankzinnig zijn.