IDEEËN - vertaling in Engels

• ideas
• thoughts
• notions
• concepts
• suggestions
• idea
• thought
• concept

Voorbeelden van het gebruik van Ideeën in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn ideeën om micro-energie golven te gebruiken, afgewezen.
My concepts for harnessing micro-energy waves, rejected.

De ideeën draag ik nu hier.
I carry the Idea right here now.

Ik heb getracht die kinderachtige ideeën uit hun hoofd te praten.
I try to dissuade them from these childish notions.

Ik heb wat ideeën over je positie.
I have had some thoughts about how you're positioned.

Ik krijg nu ideeën voor mijn Sweet 16.
I'm already getting ideas for my Sweet 16.

Het gaf voeding voor de geest, reflectie en wisselde ideeën uit.
It gave food for thought, reflection and exchange of views.

Tips en ideeën voor uw fietsvakantie in Oostenrijk.
Tips and suggestions for your cycling holidays.

Ideeën vergadering?
Concept meeting?

Deerns brengt ideeën tot leven.
Deerns brings concepts to life.

Je moet ideeën niet tot daden reduceren.
Not every idea must decline to act.

Ik probeer ze deze kinderachtige ideeën, uit het hoofd te praten… maar zoals je weet.
I try to dissuade them from these childish notions.

Ideeën, Nummer Eén?
Thoughts, Number One?

Er is niets vreemd aan metafysica en nieuwe ideeën.
There's nothing strange about metaphysics and new thought.

Misschien kan hij met enkele ideeën komen.
Maybe he can come up with some ideas.

Tips en ideeën voor uw fietsvakantie in Kirchberg in Tirol.
Tips and suggestions for your cycling holiday.

Deze ideeën zijn op Katholieke tradities gebaseerd,
These concepts are based on Catholic tradition,

Zoek mannen'. Iemand ideeën waar ik moet zoeken?
Any idea where I should start looking? Find men?

Zet die westerse ideeën uit je hoofd.
Get those Western notions out of your head.

Geen stoute ideeën, Marcus.
No bad thoughts, Marcus.

Het is tijd voor de ideeën vergadering.
It's time for the concept meeting.