THE INFORMATION GIVEN - vertaling in Nederlands

• verstrekte informatie
• de gegeven informatie
• verstrekte inlichtingen
• verstrekte gegevens
• vermelde gegevens
• de verstrekte inlichtingen
• verschafte informatie
• opgegeven gegevens

Voorbeelden van het gebruik van The information given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council took note of the information given by the Commission on the preparations for the negotiations on transport in the GATS 2000 Round of the World Trade Organization WTO.
De Raad heeft nota genomen van de door de Commissie verstrekte informatie over de voorbereidingen voor de onderhandelingen over vervoer in de GATS 2000-ronde van de Wereldhandelsorganisatie WTO.

everything was consistent with the information given.
alles was in overeenstemming met de gegeven informatie.

The undersigned declare that the information given above and in the Annexes attached hereto is correct.
De ondergetekenden verklaren dat de hierboven en in de bijlagen verstrekte gegevens juist zijn.

To supplement the information given in the annexes to the directive in the light of developments in international legislation;
Aanvulling van de in de bijlagen van de richtlijn vermelde gegevens naar gelang van de ontwikkeling van de internationale wetgeving;

The Council took note of the information given by the Commissioner on the conference held in Chicago on 5 /7 December entitled« Beyond Open Skies».
De Raad nam kennis van de door het Commissielid verstrekte informatie over de conferentie"Beyond open skies", die op 5/7 december in Chicago is gehouden.

detect any inconsistencies or contradictions in the information given.
tegenstrijdige elementen in de verstrekte inlichtingen te ontdekken.

completeness and quality of the information given.
volledigheid en kwaliteit van de gegeven informatie.

The information given in the Guidelines and the Notice appeared contradictory as regards the requirement of documents.
De in de richtsnoeren en de kennisgeving verstrekte informatie leken met elkaar in strijd ten aan zien van de vereiste documenten.

The information given by you will not be used by us in combination with your address details.
De door u verschafte informatie zal niet door ons worden gebruikt in combinatie met uw adresgegevens.

deals fully with the information given in compliance or applicability.
producten volledig met de gegeven informatie of toepasbaarheid in overeenstemming zijn.

If the information given on(or via) our website has shortcomings,
Als de op(of via) onze site verstrekte informatie tekortkomingen vertoont,

That's when we realized, that all the information given to us… Nimbi! was a lie.
Toen wisten we dat alle aan ons verschafte informatie… een leugen was. Nimbi.

The user confirms that the information given is full,
De gebruiker bevestigt dat de door hem eventueel opgegeven gegevens volledig, juist

administrative provisions on civil liability apply to those persons responsible for the information given in a prospectus.
bestuursrechtelijke bepalingen inzake burgerrechtelijke aansprakelijkheid van toepassing zijn op de personen die voor de in het prospectus verstrekte informatie verantwoordelijk zijn.

proper use The user confirms that the information given is full,
correct gebruik De gebruiker bevestigt dat de door hem eventueel opgegeven gegevens volledig, juist

The EEA EFTA States expressed appreciation for the information given by the EU side on recent developments as regards the enlargement process.
De EER-EVA-staten spraken hun waardering uit voor de door de EU verstrekte informatie over de recente ontwikkelingen in verband met het uitbreidingsproces.

the correctness of this site and the information given on it.
de daarop of daardoor verstrekte informatie.

in this sector and noted delegations' comments on the information given by the Commissioner.
nam nota van de opmerkingen van de delegaties over de door de Commissaris verstrekte informatie.

The information given on this website does not constitute any warranty as to characteristics.
De informatie, gegeven op deze website, biedt geen enkele garantie voor de eigenschappen.

Considering the information given above, the most secure thing to do is rid your system of adware's presence.
Gezien de bovenstaande informatie gegeven, de meest veilige ding om te doen is af van uw systeem van de aanwezigheid van adware's.