THE INFORMATION SUPPLIED - vertaling in Nederlands

• verstrekte informatie
• verstrekte gegevens
• de verstrekte informatie
• verstrekte inlichtingen
• geleverde informatie
• de verschafte informatie
• de verstrekte gegevens
• verschafte gegevens
• medegedeelde gegevens
• de verstrekte inlichtingen
• de aangeleverde informatie

Voorbeelden van het gebruik van The information supplied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The information supplied includes the type of intervention to apply, the materials to use.
De verstrekte informatie omvat het type interventie dat moet worden toegepast, de te gebruiken materialen.

qualitative assessment of the information supplied in the NAPs 2000.
kwalitatieve beoordeling van de in de NAP's voor 2000 verstrekte informatie.

Each ship's master shall be responsible for the information supplied every month to the Office of the Secreury of Sute for Fisheries.
De kapitein van het vaartuig is verantwoordelijk voor de elke maand aan het Staatssecretariaat voor de Visserij verstrekte gegevens.

According to the information supplied by the Commission, avian influenza was last reported in the Community in 1979 in the Federal Republic of Germany and the United Kingdom.
Volgens de door de Commissie verstrekte inlichtingen is aviaire influenza in de Gemeenschap voor het laatst gesignaleerd in 1979 in de Bondsrepubliek Duitsland en in het Verenigd Koninkrijk.

The Commission will produce a report based on the information supplied by the Member States.
De Commissie stelt een rapport op aan de hand van de door de Lid-Staten verstrekte gegevens.

The Commission was generally satisfied with the quality of the information supplied on the management of projects.
De Commissie was over het algemeen verheugd over de kwaliteit van de verstrekte informatie met betrekking tot het projectbeheer.

There are reasonable grounds for suspecting that the information supplied in compliance with paragraph 2 is false or incorrect;
Er redelijke vermoedens bestaan dat de overeenkomstig lid 2 verstrekte informatie vals of onjuist is;

As the evolution occurred under democratic conditions, the information supplied by the media is considered to be free, trustworthy and reliable.
Deze ontwikkeling vond plaats in een democratische setting. De door de media geleverde informatie kan worden beschouwd als vrije, betrouwbare informatie..

the competent authority must respect the confidentiality of the information supplied.
moet de bevoegde instantie de vertrouwelijkheid van de verschafte informatie respecteren.

In his comments the assessor should as far as at all possible report whether his own observations confirm the information supplied by the person assessed.
In deze rubriek geeft de beoordelaar, voor zover mogelijk, aan of hij de door de beoordeelde verstrekte inlichtingen op grond van zijn eigen ervaringen kan bevestigen.

More specifically, the information supplied by Sappi shows that cartel meetings were held from 1989 onwards.
Meer in het bijzonder volgt uit de door Sappi verstrekte informatie dat vanaf 1989 kartelbijeenkomsten hebben plaatsgevonden.

The Commission shall set up and keep up to date a database containing the information supplied by the Member States.
De Commissie legt een databank aan met de door de lidstaten verstrekte gegevens en houdt deze bij.

In general, the Commission continued to be happy with the quality of the information supplied on the management of projects.
De Commissie was ook nu over het algemeen weer verheugd over de kwaliteit van de verstrekte informatie met betrekking tot het beheer van de projecten.

The date until which the outgoing manufacturer's representative may be indicated in the information supplied by the manufacturer, including any promotional material;
De datum tot wanneer de oude vertegenwoordiger mag worden aangegeven in de door de fabrikant verstrekte informatie, waaronder reclamemateriaal;

A draft of the part of the report covering the information supplied by a Member State shall be forwarded to the Member State in question for verification.
Het gedeelte van het ontwerp-verslag dat betrekking heeft op de door een Lid-Staat verstrekte gegevens wordt ter verificatie aan de autoriteiten van die Lid-Staat toegestuurd.

The Member State concerned may take every appropriate step to ensure that the information supplied complies with the requirements of this Directive;
De betrokken Lid-Staat kan alle ter zake dienende maatregelen treffen om ervoor te zorgen dat de verschafte informatie strookt met de voorschriften van deze richtlijn;

The distribution shall be made in accordance with an annual plan established by the Commission on the basis of the information supplied by the Member States.
De verstrekking vindt plaats overeenkomstig een jaarprogramma dat de Commissie opstelt op basis van door de Lid-Staten verschafte gegevens.

the accuracy of the information supplied and the questionnaire sample size.
de nauwkeurigheid van de verstrekte informatie en het aantal bij steekproeven betrokken bedrijven.

The Commission shall prepare yearly progress reports on the basis of the information supplied, and shall forward them to the Member States and the Euro pean Parliament.
Aan de hand van de verstrekte inlichtingen stelt de Commissie jaarverslagen op en zendt deze toe aan de Lid-Staten en het Europese Parlement.

shall be responsible for, the information supplied by him to supplier.
is verantwoordelijk voor de door hem aan leverancier verstrekte gegevens.