THE INTERNAL ORGANISATION - vertaling in Nederlands

• de interne organisatie

Voorbeelden van het gebruik van The internal organisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whether he, she or it complies with the internal organisation requirements of Article 6;
Of hij, zij of het voldoet aan de eisen met betrekking tot de interne organisatie van artikel 6;

The problem you are raising is strictly one involving the internal organisation of your political group.
Het probleem dat u aan de orde stelt, is strikt genomen een interne organisatieaangelegenheid van uw fractie.

If the focus is on the environment, the internal organisation is implicitly taken into account, and vice versa.
Richt men de aandacht op de omgeving, dan houdt men impliciet doorlopend rekening met de interne organisatie, en omgekeerd.

Since that time, measures have been taken regarding the internal organisation of our services in order to speed up, within the limits of the possible, the Court' s sector letter procedure.
Sindsdien zijn er maatregelen genomen op het niveau van de interne organisatie van onze diensten om de sectorbrieven van de Rekenkamer zo veel mogelijk te versnellen.

Employers can make it easier and provide more scope to reconcile family responsibilities with working life by offering leave during school holidays and when children are sick, provided the internal organisation of work is not affected.;
De mogelijkheid bieden(mits dit niet ten koste gaat van de interne organisatie van het werk) om verlof op te nemen tijdens schoolvakanties en bij ziekte van kinderen, waardoor het gemakkelijker wordt om werk en gezinstaken te combineren;

in each Member State, and their institutional nature, will vary depending on the internal organisation of the Member State
de institutionele kenmerken van die loketten zullen per lidstaat verschillen afhankelijk van de interne organisatie van die lidstaat en met name van de regionale

BNR will always require some form of BPR to adapt the internal organisation to the new products
BNR zullen altijd noodzaken tot enige vorm van BPR om de interne organisatie aan te passen op de nieuwe producten

Description: Considering that the internal organisation of the Member States' authorities varies considerably,
Beschrijving: Gezien de aanzienlijke verschillen op het vlak van interne organisatie tussen de autoriteiten van de lidstaten,

which is a question regarding the internal organisation of the Commission.
dat is namelijk een onderwerp dat met de interne organisatie van de Commissie samenhangt.

the much needed flexibility, notably in determining the internal organisation of the SPE.
het zou aandeelhouders de hoognodige flexibiliteit(met name bij het bepalen van de interne organisatie van de SPE) ontzeggen.

a simple reference to Article 5f would have been ineffective since the internal organisation of a management company differs significantly from that of an investment company, even if the latter is self‑managed.
verwijzing naar artikel 5 septies omdat er grote verschillen bestaan tussen de interne organisatie van een beheermaatschappij en die van een beleggingsmaatschappij, ook al staat deze onder zelfbeheer.

like building/optimizing saleschannels, setting up the internal organisation, or marketing of high-grade products, or creating sales-& marketing strategies; always in B2B.
het opbouwen/ optimaliseren van verkoopkanalen of de inrichting van de interne organisatie; altijd in B2B.

particularly as regards the internal organisation of the Commission and the right to demand the resignation of a Commissioner,
met name ten aanzien van de interne organisatie van de Commissie en het recht om het ontslag van een commissaris te eisen,

you have reorganised the internal organisation to eliminate overlaps, so that there are now
een kosten-batenonderzoek op gang gebracht en de interne opzet gereorganiseerd om overlappingen ongedaan te maken

as well as continuing to improve the internal organisation of the EU's anti-fraud office OLAF.
tussen de lidstaten, alsmede verdere verbetering van de interne organisatie van het Bureau voor fraudebestrijding van de EU OLAF.

The proposal seemed capable of satisfying the vigorous demand for second chambers to be allowed to participate in the early-warning system, but without undermining the internal organisation of each State and without disadvantaging those Member States whose parliaments had only one chamber.
Die oplossing lijkt tegemoet te komen aan het nadrukkelijke verzoek om de tweede kamers in staat te stellen deel te nemen aan het mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de interne organisatie van elke staat en zonder de lidstaten met een parlement met één kamer te benadelen.

the President shall decide the internal organisation of the Commission; he shall determine the number of vice-presidents
de voorzitter beslist over de interne organisatie van de Commissie; hij verdeelt de taken van de Commissie onder haar leden;

will report on progress on the internal organisation of investigations and opetational coop eration with national administrations.
zal gaan over de vooruitgang op het gebied van de interne organisatie van de onderzoeken en over de operationele samenwerking met de nationale overheden.

Aiming for quality affects the internal organisation of the executing parties.
Het sturen op kwaliteit raakt de interne organisatie van de uitvoerende partijen.

They know what the internal organisation requires during such a change process.
Mensen die weten wat de interne organisatie kan vragen tijdens zo'n veranderingstraject.