THE INTERPLAY OF - vertaling in Nederlands

• het samenspel van
• het spel van
• de interactie van
• de wisselwerking van
• de combinatie van
• het krachtenspel van
• het snijvlak van

Voorbeelden van het gebruik van The interplay of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subtle decor through the interplay of different gloss levels.
Fraaie decoratie door samenspel van verschillende glansintensiteiten.

Accuracy depends on the interplay of the elements in the system.
De nauwkeurigheid hangt af van het samenspel van deze systeemelementen.

The interplay of open bottleneck
Het samenspel van open flessenhals

Magnesium, promotes the interplay of nerve stimulation
Magnesium, bevordert het samenspel van zenuwprikkeling en contractie(het aanspannen)

In her paintings the interplay of colours is so rich,
In haar schilderijen is het spel van kleuren zo rijk,

The interplay of modernity and the old roof beams gives this studio the certain charm.
Het samenspel van moderniteit en de oude dakbalken geeft deze studio het zekere charme.

Projecting grazing light across the curtains clearly reveals the folds through the interplay of light and shadow giving the textile more body.
Bij het verlichten met strijklicht komt de plooival door het spel van licht en schaduw duidelijk tot zijn recht, het materiaal heeft een massiever effect.

genetic contribution to ADHD etiology is not monogenic, but due to the interplay of many genes, which individually have small effects.
de genetische bijdrage tot etiologie ADHD niet monogenic maar toe te schrijven is, aan de interactie van vele genen, die individueel kleine gevolgen hebben.

It highlights the interplay of state fragility,
Dit benadrukt de wisselwerking van een kwetsbare staat,

Fascinated by complex high-tech systems and the interplay of motion, electronic components and control?
Gefascineerd door complexe hightech systemen en het samenspel van beweging, elektronische componenten en besturing?

Its characteristics are the colourful effects in the chorus and orchestra, the interplay of contrasts between the soloist
Kenmerkend zijn de kleurrijke effecten in koor en orkest, het spel van contrasten tussen solist

female pattern hair loss arises as a result of the interplay of hormonal, genetic
doet het vrouwelijke verlies van het patroonhaar zich als resultaat van de interactie van hormonale, genetische

The interplay of lifting height,
De combinatie van hefhoogte, stabiliteit

The interplay of light and shadow creates powerful effects on the strikingly chiselled surfaces.
Op de expressief ontworpen vlakken zorgt het spel van licht en schaduw voor opvallende effecten.

The interplay of governance and regulation constitutes today's reality in the European Union.
Het samenspel van governance en regelgeving vormt de realiteit van vandaag in de Europese Unie.

The interplay of forces between the 2-stroke unit and the pendulum. The interplay of the whole system is pretty complex if you ask me.
Het krachtenspel tussen de 2-takt unit en de slinger Het krachtenspel van het hele systeem is behoorlijk complex als je het mij vraagt.

In particular the interplay of hydraulic water pressure
Met name de combinatie van hydraulische waterdruk

The interplay of light and shadow gives depth,
Licht en het spel van schaduwen geven diepte,

His research area is the interplay of information with complex systems,
Zijn onderzoeksgebied is het snijvlak van informatiewetenschap en complexe systemen,

The earlier concerns over high tariff levels will be solved in the interplay of market forces.
Het eerder geuite zorgpunt over hogere tarieven zal in het krachtenspel van de markt worden opgelost.