THE KEG - vertaling in Nederlands

• het vat
• het biervat
• fust
• het bier
• het vaatje
• keg

Voorbeelden van het gebruik van The keg in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The keg's back there as always.
Het vaatje is daar zoals altijd.

To the bottom of the keg.
Tot op de bodem van het vat.

The keg is still in the appliance.
Het biervat bevindt zich nog in het apparaat.

I gotta go pick up the keg.
Ik moet het vaatje gaan ophalen.

They're loading the keg.
Ze laden het vat.

Mascot, the keg needs to be changed.
Mascot, het biervat moet worden vervangen.

Just bring your own cup for the keg.
Just brengen uw eigen kop voor het vat.

These guys can't even pick up the keg.
Ze kunnen het biervat niet eens optillen.

Fine, the keg.
Goed, het vat.

Do NOT soak the outside of the keg as the metal bands will rust.
Laat de buitenkant van het biervat NIET weken omdat de metalen banden gaan roesten.

I was the one you delivered the keg to.
Ik was degene die je het vat geleverd aan.

The keg is also usable for direct dosing beverages into glasses.
Het biervat is ook bruikbaar voor het direct doseren van dranken in glazen.

I need your help with the keg.
Ik heb hulp nodig met het vat.

The keg was used in the appliance longer than 30 days.
Het biervat is langer dan 30 dagen in het apparaat gebruikt.

It's in the keg.
Het is in het vat.

The production number of the keg(number under the expiry date).
Het productienummer van het biervat(het nummer onder de houdbaarheidsdatum).

Bill, you guard the keg.
Bill, jij bewaakt het vat.

There is mould on the keg.
Er zit schimmel op het biervat.

Long live the keg.
Lang leve het vat.

The tap unit has not been released from the keg.
De tapunit is niet van het biervat verwijderd.