THE KLAN - vertaling in Nederlands

• de klan
• de ku klux klan

Voorbeelden van het gebruik van The klan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it smells more like the Klan.
maar het ruikt naar de Klan.

Eleanor Roosevelt stood down the Klan.
Eleanor Roosevelt stond op tegen de Klan.

She stood down the Klan.
Ze stond op tegen de Klan.

A few years ago, I started researching the Klan.
Een paar jaar terug begon ikde Klan te onderzoeken.

What? The Klan?
Wat? De Klan?

That's like the white hood of the Klan.
Net als met de witte kap van de KKK.

He left the Klan.
Hij is weg bij de Klan.

Are you sayin' we're the Klan?
Zegt u nou dat wij van de Klan zijn?

I was the mountain man. I mean, I had joined every movement to the right of the klan, but that's not me anymore.
Ik was lid van elke groep rechts van de Clan, maar dat ben ik niet meer.

The Klan were also anti-elitist the common man.">
Anti-intellectuelen zien zichzelf als anti-elitair

This demented man goes around preaching that God raised up the Klan to protect the Bible,
Deze demente man gaat de wereld rond, en preekt dat God de Klan oprichtte om de Bijbel,

I mean, I had joined every movement to the right of the klan, but that's not me anymore.
Ik was lid van elke groep rechts van de Clan, maar dat ben ik niet meer.

Did she say that while putting on a sheet for the Klan rally?
Wat deed ze toen ze dat zei? Haar kledij aantrekken voor de bijeenkomst van de clan?

Ohio joined the Klan to protect their jobs from blacks moving up from the South.
aangesloten bij de Klan om hun werk te beschermen tegen zwarte mensen die uit het zuiden weggingen.

I don't understand how a respected university who gets her funding from the Birchers and the Klan. invites Betty Friedan to share the stage with a woman.
Ik snap niet dat een gerespecteerde universiteit Betty Friedan… en een vrouw uitnodigt die geld krijgt van de Klan.

if you truly want to leave the Klan.
je echt weg wilt bij de Klan.

Did she say that while putting on a sheet for the Klan rally?
Zei ze dat terwijl ze haar kledij aantrok voor de bijeenkomst van de Klan?

Michael, if you truly want to leave the Klan, then your first step is admitting what you done.
Dan moet je allereerst je daden toegeven. Michael, als je echt weg wilt bij de Klan.

I mean, I had joined every movement to the right of the klan, but that's not me anymore.
Maar dat ben IK niet meer. Ik bedoel, ik heb elke beweging van de groep.

Where the cops and the Klan were one and the same, my parents didn't turn to the police for protection. Having grown up in the South.
Ze waren opgegroeid in het zuiden… waar de politie en de Ku Klux Klan een en dezelfde waren… dus m'n ouders vroegen de politie niet om bescherming.