DE GROEP - vertaling in Engels

• group
• the gang
• groups

Voorbeelden van het gebruik van De groep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maak de meeste gebruikers lid van de groep Leden of de groep Bezoekers.
Make most people members of the Members or Visitors groups.

Dat zijn teveel mensen in de groep.
That's too many people in the gang.

Dit is de groep.
This is group.

Deelnemers zijn verplicht om tijdens de tocht in de groep te blijven.
Participants must remain in their groups during the trip.

Een nieuw lid van de groep.
A new member of the gang.

Dit is Radio Sjabat, met de groep Coexister.
This is Radio Shabat, with the Coexister group.

Thuis voorbereiden en in de groep samen oefenen.
Prepare at home and practice together in groups.

Laat me je voorstellen aan de rest van de groep.
Let me introduce you to the rest of the gang.

Dit is nog altijd Radio Catho, met de groep Coexister.
This is still Radio Catho, with the Coexister group.

Vanaf 20 personen wordt de groep opgesplitst.
Groups of more than 20 persons are divided up.

Lucy zei dat hij de hersens was van de groep.
Lucy said he was the brains of the gang.

Ik wil een nieuw lid van de groep verwelkomen.
I want to welcome a new member to our group.

Meer plezier tijdens het leren in de groep.
More fun at learning in groups.

Jij bent vast de leider van de groep.
You must be the leader of the gang.

Ik, Floyd en de rest van de groep.
Me, Floyd, the rest of our group.

Bespreek de punten in de groep.
Discuss the points in your groups.

En de anderen stappen uit de groep.
And the others are getting out of the gang.

Ik wil de leider van de groep spreken.
I want to speak to the leader of your group.

Daarnaast kan ook Baneheide tot de groep gerekend worden.
In addition, nodes can be assigned to groups.

Wat zei je? ik en de groep vroegen ons af.
What was that? Me and the gang were wondering.