THE GANG - vertaling in Nederlands

• de bende
• de groep
• gang
• bende
• de knokploeg
• de bendes

Voorbeelden van het gebruik van The gang in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Me and the gang were wondering?
Ik en de groep vroegen ons af… Wat zei je?

It's just--i saw what all the gang violence.
Ik heb gezien wat de bendes met m'n thuisstad deden.

Fresh" is a song by the American group Kool& the Gang.
Fresh is een single van Kool& The Gang.

Don't forget the gang of ninjas. Excuse me.
Pardon. Vergeet niet de bende van ninja's.

The gang wants to get back together and party tonight.
De groep wil vanavond weer samen gaan feesten.

The gang from Mong La is too powerful.
De bendes van Mong La hebben te veel macht.

This is the gang.
Dit is de bende.

No problem, if my test was on Kool& the Gang.
Het proefwerk gaat niet over Kool& the Gang.

But Mary Ann's in the gang.
Maar Mary Ann zit in de groep.

It's just--I saw what all the gang violence did to my hometown.
Maar… Ik heb gezien wat de bendes met m'n thuisstad deden.

He's now a junior member of the gang.
Hij is nu een junior lid van de bende.

You will do it or you're out of the gang.
Je doet 't of je ligt uit onze gang.

That's too many people in the gang.
Dat zijn teveel mensen in de groep.

He was the head of the gang.
Hij was het hoofd van de bende.

I like Kool and the Gang, Nicole Croisille.
Ik ben meer van Kool and the Gang, Croisille.

The gun, the gang.
De wapens… de bendes.

A new member of the gang.
Een nieuw lid van de groep.

We were done with the gang.
We waren klaar met de bende.

It was like a Kool and the Gang song.
Zoals een nummer van Kool and the Gang.

Let me introduce you to the rest of the gang.
Laat me je voorstellen aan de rest van de groep.