THE LAST ONE IN - vertaling in Nederlands

• de laatste in

Voorbeelden van het gebruik van The last one in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the last one, in 1995, Quebec lost by only one percentage point.
In de laatste, in 1995, verloor Québec met slechts één procentpunt.

We're the last ones in.
We zijn de laatsten.

We must be the last ones in.
Volgens mij zijn we de laatsten.

And I think the last ones in should be the first ones to go.
Ik denk dat de laatste die erbij zijn gekomen, die eerste zijn die moeten vertrekken.

various renovations, the last ones in 2007 and 2013, the hotel has become a hallmark of the city
verschillende renovaties, de laatste in 2007 en 2013, is hotel Fuerte Marbella uitgegroeid tot het handelsmerk van de stad

You put the last one in.
Sla jij de laatste er maar in.

I was the last one in.
Ik kwam die dag als laatste binnen.

She was the last one in here.
Maar ze was de laatste hier binnen.

He finished the last one in 1972.
In 1972 sloot de laatste.

You were the last one in there.
Je was de laatste die daar was.

Who was the last one in?
Wie kwam er als laatste binnen?

Who was the last one in here?
Wie is hier als laatste naar binnen gekomen?

You put the last one in. Here.
Jij slaat de laatste erin. Hier.

But your ship's the last one in.
Jouw schip is het laatste.

It's the last one in the store!
Het is het laatste in de winkel!

You were the last one in the tunnel today.
Je was als laatste in de tunnel vandaag.

The last one in is a rotten egg.
De laatste is een ezel.

The last one in the house does not get a present.
De laatste in het huis krijgt geen cadeautje.

The budget for 2010 is the last one in this structure.
De begroting voor het jaar 2010 is de laatste in de huidige vorm.

Well I… am… you were the last one in there.
Nou ik… ben… je was de laatste in daar.