THE LAST TWO YEARS OF - vertaling in Nederlands

• de laatste twee jaar van
• de laatste 2 jaar van
• de laatste twee jaren van
• de twee laatste jaren van

Voorbeelden van het gebruik van The last two years of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But may I say that the last two years of my life have been the best.
Maar ik wil wel graag zeggen dat de laatste 2 jaren van mijn leven de beste.

During the last two years of his study, he was also coached by Jurjen Hempel.
Gedurende de laatste jaren van deze opleiding volgde hij ook directielessen bij Jurjen Hempel.

You are therefore perfectly safe and guaranteed to see out the last two years of this cycle, without any major incident.
Jullie zijn daarom volkomen veilig en gewaarborgd om de laatste twee jaar van deze cyclus zonder grote incidenten uit te zingen.

You do not pay entry fees on payments made during the last two years of the contract.
Tijdens het voorlaatste en laatste jaar van het contract betaalt u geen instapkosten meer.

where he spent the last two years of his life.
waar hij de laatste dertig jaar van zijn leven doorbracht.

And when he turns it, the last two years of your life, all the hours you spent away from your family,
En als hij die omdraait, verdwijnen de laatste 2 jaar van je leven, al de uren die je van je gezin bent weggeweest,

Its main purpose is to fix the financial allocation deemed necessary for the last two years of operation of the demonstration project and to make certain amendments,
Het voor naamste doel ervan is de financiële middelen vast te stellen die nodig geacht worden voor de laatste twee jaren van de looptijd van het demonstratieproject

During the last two years of his life, Lenin saw in the bureaucracy the principal danger to the revolution
Gedurende de twee laatste jaren van zijn leven zag Lenin in het bureaucratisme het voornaamste gevaar voor de revolutie

This especially concerns imports from Venezuela and the Czech Republic which during the last two years of the IIP significantly increased their market shares,
Dit geldt vooral voor de invoer uit Venezuela en Tsjechië die tijdens de laatste twee jaren van de OP hun marktaandeel aanzienlijk konden verhogen door lage

review proposal in the form of a new fiveyear programme(1979-83) incorporating the last two years of the preceding programme rolling plan principle.
een herzieningsvoorstel ingediend in de vorm van een nieuw vijfjarenprogramma 1979-1983, waarin de laatste twee jaren van het voorgaande programma worden ingepast beginsel van glijdend programma.

The baseline macro-economic scenario of the updated programme expects output growth to accelerate from 1¾% in 2002 to 3% in the last two years of the programme, yielding annual average growth of some 2½.
Volgens het macro-economische basisscenario in het geactualiseerde programma zal de groei van de productie versnellen van 1,75% in 2002 tot 3% in de twee laatste jaren van de programmaperiode, zodat een gemiddelde van ongeveer 2,5%.

but also the last two years of financial implementation of the 199499 period.
maar ook de laatste twee jaren van de financiële uitvoering van de periode 199499.

1801, during the last two years of John Adams's presidency.
D.C., tijdens de laatste twee jaren van de ambtstermijn van president John Adams.

2009, during the last two years of the second term of President George W. Bush.
van 3 januari 2007 tot en met 3 januari 2009, tijdens de laatste twee jaren van de tweede ambtstermijn van president George W. Bush.

2009, during the last two years of the second term of President George W. Bush.
van 3 januari 2007 tot en met 3 januari 2009, tijdens de laatste twee jaren van de tweede ambtstermijn van president George W. Bush.

It should also be stressed that the last two years of cooperation have brought unexpectedly good results,
Ook moet worden benadrukt dat de samenwerking van de afgelopen twee jaar tot onverwacht goede resultaten heeft geleid,

The last two years of political and economic change in the NIS
De afgelopen twee jaren van politieke en economische veranderingen in de NOS

fixing the financial allocation for the last two years of its operation 90/534/eec.
houdende toewijzing van financiële middelen voor de laatste twee jaren van de looptijd van dit project 90/534/eeg.

In the last two years of FP7, the NMP and ICT themes will
Tijdens de twee laatste jaren van het KP7, zullen de thematische gebieden NMP

fixing the financial allocation for the last two years of its oper ation Ehlass system.
mede de toewijzing van financiële middelen voor de laatste twee jaren van de looptijd van dit pro ject Ts/t/oss systeem.