THE LIABILITY OF - vertaling in Nederlands

• de aansprakelijkheid van
• de verantwoordelijkheid van
• de verplichtingen van
• betalingsverplichting van

Voorbeelden van het gebruik van The liability of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The liability of the producer in the event of damage caused by a defective product OJ No.
Aansprakelijkheid van de producent voor produk ten met gebreken PB nr.

Paragraph 3 regarding the liability of auditors replaces the earlier Article 203.
Lid 3 over de aansprakelijkheid van de oprichtingscontroleurs vervangt het oude artikel 20, lid 3.

The liability of legal persons and possible sanctions against them are also stipulated.
Er zijn ook bepalingen over de aansprakelijkheid van rechtspersonen en mogelijke sancties in dat geval.

The liability of the classification societies.
Aansprakelijkheid van de classificatiebureaus.

The liability of actors in the proposed recasting of the financial regulation.
Aansprakelijkheid van de actoren in het voorstel tot omwerking vanhet Financieel Reglement.

This system is based on the liability of the operator limited to a certain amount.
Dit systeem steunt op een maximumgebonden aansprakelijkheid van de operator.

Liability law concerns the liability of companies, self-employed persons and administrators.
Bij het aansprakelijkheidsrecht gaat het om de aansprakelijkheid van bedrijven, vrije beroepsbeoefenaren en bestuurders.

The liability of third parties.
Aansprakelijkheid van de derden.

Simone specialises in the liability of accountants and tax consultants.
Simone is gespecialiseerd in aansprakelijkheid van accountants en fiscalisten.

Advice and litigation involving defects and the liability of developers, contractors and architects.
Advies en procedures rond gebreken en aansprakelijkheid van projectontwikkelaars, aannemers en architecten.

repayment shall constitute complete fulfilment of all the liability of Befre®.
terugbetaling vormen een volledige nakoming van alle aansprakelijkheid van Befre®.

Ethical. Simone specialises in the liability of accountants and tax consultants.
Integer. Simone is gespecialiseerd in aansprakelijkheid van accountants en fiscalisten.

The difference between the nature and the limits of the liability of airlines and the liability of airports.
Het verschil tussen de aard en de beperkingen van de aansprakelijkheid van luchtvaartmaatschappijen en de aansprakelijkheid van luchthavens.

The liability of producers and distributors
De verantwoordelijkheid van producenten en distributeurs

The definition of the liability of the Agency and the other actors of the Community system is clearly established.
De definitie van de verantwoordelijkheid van het Agentschap en de andere actoren van het communautaire systeem duidelijk is geformuleerd;

particularly as they include limitations and exclusions on the liability of CPA.
temeer daar ze beperkingen en uitzonderingen beschrijven over de verplichtingen van CPA.

The'polluter pays' principle: we must underline the liability of the ship-owners and operators in this type of disaster.
Het beginsel"de vervuiler betaalt". De verantwoordelijkheid van de reders en scheepsbevrachters bij dit soort rampen moet duidelijk onderstreept worden.

Member States shall have the option to limit the liability of the guarantee institutions referred to in Article 3.
De lidstaten hebben de bevoegdheid om de in artikel 3 bedoelde betalingsverplichting van de waarborgfondsen te beperken.

Topics like the liability of the company director, entitlement to the creations of employees or financing investments in
In een informeel klimaat kwamen thema's zoals de verantwoordelijkheid van de bedrijfsleider, het auteurschap van ontwerpen van werknemers

Member States shall have the option to limit the liability of the guarantee institutions referred to in the first paragraph of Article 3.
De lidstaten hebben de bevoegdheid om de in artikel 3, eerste alinea, bedoelde betalingsverplichting van de waarborgfondsen te beperken.