THE LOCALITIES - vertaling in Nederlands

• de plaatsen
• de locaties
• de dorpen

Voorbeelden van het gebruik van The localities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Moltedo is one of the localities in Diano San Pietro,
Moltedo is een van de plaatsen in de gemeente Diano San Pietro,

From above today's Daibutsu Tunnel, the Daibutsu Pass(大仏切通) passed through the localities of Kajiwara and Yamazaki to link Kamakura to Fujisawa.
Vanaf de bovenkant van de huidige Daibutsutunnel liep de Daibutsupas(大仏切通) door de gemeenten Kajiwara en Yamazaki om Kamakura te verbinden met Fujisawa.

Cartification transforms a relational database into a transaction database by preserving the localities of individual data objects as neighborhoods.
Cartification transformeert een relationele database naar een transactie database door het behoud van localities van individuele data-objecten als neighborhoods.

boosting the competitiveness and attractiveness of the localities on the Danube and attracting investment in strategic areas.
stimulering van het concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van de plaatsen langs de Donau en het aantrekken van investeringen op strategische gebieden.

The localities where the Quercy Phosphorites are exposed interestingly illustrate the transition from a world that was dominated by endemic hyaenodonts to a world that comprises the first European representatives of the modern carnivorans.
De locaties waar de Quercy fosforieten ontsloten zijn illustreren de overgang van een wereld die door endemische hyaenodonten werd gedomineerd naar een wereld die de eerste Europese vertegenwoordigers van de moderne carnivoren bevatte.

the coastal belt between the localities of Dusano and Pisenze.
het gebied van Rocca en de kustriem tussen de plaatsen van Dusano en Pisenze omvat.

Until some years ago, the big problem with the signal was outside of the localities, but over time, operators have sought to expand their networks more and more.
Tot een aantal jaar geleden was het grote probleem met het signaal buiten de locaties, maar met verloop van tijd hebben exploitanten hun netwerken steeds meer uitgebreid.

The localities of the Kamienic Ząbkowicki Municipality cover an area of great landscape,
Steden van de gemeente Kamieniec Ząbkowicki bezetten een gebied met de grote landschappelijke,

The landscape around the localities, with its green meadows,
De omgeving rond de stadjes, met groene weilanden,

for Article 10 funding, the innovative projects, I know there is a great demand in the localities and regions to harness European support for their endeavour.
de innoverende projecten, weet ik dat in de lokale en regionale gemeenschappen veel vraag bestaat om bij de inspanningen die zij zelf leveren gebruik te kunnen maken van Europese steun.

as well as the localities where they reside,
als ook plaatsen waar zij wonen,

In the case set out in point 1, Member States shall select the localities to be used to calculate representative yields,
De lidstaten selecteren in het in lid 1 bedoelde geval de voor de berekening van de representatieve opbrengsten te gebruiken plaatsen, welke met de regio's van het door de lidstaten opgestelde regioplan uit hoofde van Verordening(EG)

environmental campaigners just as much as politicians in the localities, in the capitals and in Brussels, and, last but not least, the fishermen and the fish processing industry.
politici in de kuststreken, in de hoofdsteden en in Brussel, en niet in de laatste plaats de vissers en de visverwerkende industrie.

connected with customs activities, as well as the localities where customs houses are currently situated
alle werknemers die van douaneactiviteit afhankelijk zijn, alsmede voor de plaatsen waar momenteel douanekantoren zijn gevestigd

Or, explore the locality on horseback.
Of verken de omgeving te paard.

The locality is quite far from Dubai….
De plaats is vrij ver van Dubai….

The locality can only be reached using an ATV.
De locatie kan enkel met behulp van een terreinwagen bezocht worden.

The locality is quite wooded as is our garden.
De plaats is vrij bebost zo is onze tuin.

The locality is peaceful
De plaats is rustig

The locality was first mentioned by monks in the 10th century;
De plaats werd voor het eerst genoemd door monniken in de tiende eeuw;