DE STADJES - vertaling in Engels

• towns
• cities
• town

Voorbeelden van het gebruik van De stadjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de stadjes in het gebied is de situatie al even schrijnend.
In the cities in the area the situation is as poignant.

Op deze dag verkent u de stadjes Stavoren, Hindeloopen,
Today you will explore the cities Stavoren, Hindeloopen,

In de stadjes woont men ook wel in simpele huisjes van beton.
In the cities people also live in simple concrete houses.

In de nabije omgeving heb je de stadjes El Altet
In the vicinity you have the towns of El Altet

De leuke stadjes Harlingen en Franeker liggen ieder op ongeveer 7 kilometer afstand.
The cities of Harlingen and Franeker lie respectively 7 km away.

Met de trein zijn de stadjes van de Cinque Terre makkelijk bereikbaar.
Ferrying between the towns of Cinque Terre National Park.

Autoroutes door de mooiste stadjes van Portugal.
Route by car through the most beautiful villages in Portugal.

Loop in de stadjes en koop leuke souvenirts.
Walk in the cities and buy nice souvenirs.

Starkov ligt centraal tussen de stadjes Trutnov, Nachod en Broumov.
Starkov is centrally located between the towns of Trutnov, Nachod and Broumov.

Mondovi Piazza. een van de leuke stadjes in de omgeving.
Mondovi Piazza. one of the towns in the area.

Rond de stadjes Brandon en Cloghane spreekt iedereen ook Engels.
Around the towns of Brandon and Cloghane, everyone speaks English, too.

Ook de stadjes hebben hun eigen charme.
All the towns here have their own particular charm.

Ook de stadjes hebben hun eigen charme.
All the towns have their own particular charm.

De stadjes Stresa en Baveno;
The towns Stresa and Baveno,

Een prachtig wandelgebied langs de stadjes aan de steile kust.
A beautiful walking along the towns on the cliffs.

De stadjes Puerto Naos
The towns of Puerto Naos

Mooiste zicht op de oever en de stadjes.
Best views of the shore and villages.

Een aantal Hollandse families hebben zich gevestigd in de stadjes Waupun en Metomen.
A few Dutch families have settled in the cities Waupun and Metomen.

Alleen de wegen door de stadjes.
Chuckles only the ones that go through the towns.

Ze worden beschouwd als twee van de mooiste stadjes van de Alentejo.
They are considered two of the most beautiful villages of the Alentejo.