DE DORPEN - vertaling in Engels

• villages
• towns
• village

Voorbeelden van het gebruik van De dorpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is een van de dorpen die mijn vader bezit.
It is one of my father's villages.

We blijven weg uit de dorpen.
We stay away from towns.

De Dorpen en steden worden bezocht door de jury
The Town and Village are visited by the Jury

De dorpen platbranden, het vee doden en zich hier verschansen.
They will burn down villages and kill livestock.

In de winter zitten ze ook vaak in de buurt van de dorpen.
In the winter, they are often in open terrains and close by towns.

Johannes Haantjes(1909-1956), wiskundige Dorpswebsite van De 4 Dorpen.
RAF Marham 1916- 1919 History at Mattishall village website.

Van de 5 dorpen van cinque Terre.
Of the 5 villages of cinque Terre.

Misschien heeft hij een link met de dorpen.
Maybe he's got a connection to these towns.

Of verken de Yorkshire Wolds en de lokale dorpen.
Or explore the Yorkshire Wolds and local villages.

Kosteloos Berekent de afstand tussen de dorpen en steden.
Free Calculates the distance between towns and cities.

Ik geef les op scholen in de dorpen hier in de buurt.
I am teacher for school, in close-by villages.

anderen kwamen uit de omliggende dorpen.
though some came from surrounding towns.

Ik ben schoolleraar in de omgevende dorpen.
I am teacher for school, in close-by villages.

Dat houden we voor de dorpen hier.
We host for local villages.

Ze leven vaak zij aan zij met mensen in de dorpen.
You often find them living alongside people in country villages.

De leeuw die hij doodde, bedreigde de dorpen.
The great lion he slayed was terrorizing villages.

De dorpen en hun geschiedenis Bonlez.
Our villages and their history Bonlez.

De bevallige dorpen met vaak suggestieve namen.
Pretty villages often with evocative names.

Je hebt faciliteiten met hulpprogramma's om te verhuizen naar Barcelona en de omliggende dorpen.
You have facilities with utilities to move to Barcelona and surrounding villages.

Veel klanten wonen dankzij ons in Grimaud en de omliggende dorpen.
Many customers live in Grimaud and its surrounding villages thanks to us.