Voorbeelden van het gebruik van Pueblos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se postrarán ante ti, Señor todos los pueblos de la tierra.
Se trata de dos pueblos traumatizados», dice Sarah Bernstein.
Het gaat over twee zeer getraumatiseerde volkeren”, zegt Sarah Bernstein.Aprende sobre la historia de Hungría visitando sus pueblos.
Los hombres mueren pero los pueblos, no dejarán de sufrir.
Mensen zijn sterfelijk, maar aan het lijden van volkeren komt geen eind.Desde Bolzano nos dirigimos a Meran, dejando atrás pueblos, vacas y campos.
Van Bolzano gaan we naar Merano, door dorpen en langs koeien en velden.hoteles en ciudades grandes, ciudades y pueblos.
Arriba y abajo el estado, los pueblos nativos americanos dan a los visitantes la oportunidad de presenciar la historia del pueblo y la vida moderna en un ambiente respetuoso.
Op en neer de staat geven Indiaanse pueblos bezoekers de kans om getuige pueblo geschiedenis en het moderne leven in een respectvolle omgeving.La Feria Internacional de los Pueblos de Fuengirola ofrece a todos sus visitantes un paseo colorista y gastronómico por el
De Feria Internacional de Los Pueblos te Fuengirola, biedt al zijn bezoekers een kleurrijkeNo todos los pueblos son Setauket. La mayoría no han recogido todas las armas.
Plantas: 9 en el edificio principal, 1- 3 en Pueblos, 1- 2 en el patio, cada uno con un ascensor.
Verdiepingen: 9 in het hoofdgebouw, 1- 3 in de Pueblos, 1- 2 op de patio, beide met lift.En pueblos civilizados, lugares
In een beschaafde stad als Bright Hope… kijk je iemand aanaproveche la oportunidad de mejorar su recorrido para incluir una visita a Pueblos Blancos.
een deskundige gids en omarm de gelegenheid om uw tour te upgraden met een bezoek aan Pueblos Blancos.En pueblos como este, lo más probable es que sea alguien que conoces.
In een stad als deze, is de kans groot dat het iemand is die je kent.Arcos de la Frontera fue la primera de las Aldeas Blancas(más conocidas como Pueblos Blancos) que visité en el reciente guión de 8 días por Andalucía.
Arcos de la Frontera was de eerste van de witte dorpen(beter bekend als Pueblos Blancos) die ik bezocht tijdens de recente 8-dagenreis door Andalusië.a poco menos de 1km de los pueblos más cercanos.
omgeven door bossen en iets minder dan 1 km van de dichtstbijzijnde stad.Si usted está cansado de la molestia de tratar de encontrar su hotel en las congestionadas calles estrechas de los Pueblos Blancos, ir a Finca Vegana!
Als je moe bent van het gedoe van proberen te vinden van uw hotel in de overbelaste smalle straatjes van de Pueblos Blancos zijn, ga dan naar Finca Vegana!se sitúa en una zona muy pequeños pueblos somnolientos en el borde.
is gelegen in een zeer kleine slaperige stad aan de rand.Adéntrate en el patrimonio histórico de Andalucía en un tour privado de Casares, uno de los Pueblos Blancos(Pueblos Blancos), de Marbella.
Duik in het historische erfgoed van Andalusië tijdens een privétour door Casares, een van de Pueblos Blancos(witte dorpen), vanuit Marbella.¡Nosotros no hemos destruido a los pueblos sin que sus habitantes fueran pecadores!
En Wij waren geen vernietiger van de stad, tenzij haar bewoners onrechtvaardig waren!de buenas conexiones con los Pueblos Blancos hacia el este
goede verbindingen met de Pueblos Blancos in het oosten
