GEMEENTEN - vertaling in Spaans

• municipios
• iglesias
• congregaciones
• comunidades
• ayuntamientos
• municipalidades
• comunas
• localidades
• ciudades
• municipales

Voorbeelden van het gebruik van Gemeenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sky Mobile heeft zopas haar 5G netwerk aankomst in 20 steden en gemeenten.
Sky Mobile acaba de lanzar su red 5G que llega a 20 ciudades y pueblos.

Kaart van oklahoma steden en gemeenten.
Mapa de oklahoma ciudades y pueblos.

Dat is het dilemma van gemeenten.
Es el dilema de las ciudades.

Grappige zwarte kat helpt gemeenten.
Divertido gato negro ayuda consejos.

Deze bezuinigingen raken ook de gemeenten.
Estos recortes afectan también a los ayuntamientos.

De meeste steden en gemeenten hebben een website.
La mayoría de las ciudades y pueblos tienen un sitio web.

Het werd ook in alle gemeenten van God uitgeoefend.
Era incluso practicado en todas las asambleas de Dios.

Uitdagingen en kansen voor de democratie in deelstaten en gemeenten.
Oportunidades y desafíos para la democracia en länder y entes locales.

De grootste ontevredenheid blijkt zelfs te vinden te zijn onder de grootste gemeenten.
Incluso parece que el descontento es mayor en los municipios más importantes.

De preek werd via satelliet naar vele honderden gemeenten in Europa uitgezonden.
Su prédica fue transmitida vía satélite a centenares de comunidades en Europa.

Hieronder volgt een lijst van gemeenten van Puerto Rico.
El siguiente es un listado de las ciudades de Puerto Rico.

Algemeen Aanpak van klimaatverandering en luchtkwaliteit in steden en gemeenten.
General Abordar el cambio climático y la calidad del aire en ciudades y pueblos.

Onze artikelen gemeenten.
Nuestros artículos consejos.

Over deze Gemeenten….
Acerca de estas Asambleas….

Lexicon Onze artikelen gemeenten.
Lexicon Nuestros artículos consejos.

Alle gemeenten Alle gemeenten.
Todas las ciudades Todas las ciudades.

In bepaalde gevallen gaven de autonome gemeenschappen de gemeenten opdracht de uitbreiding uit te voeren.
En algunos casos, las Comunidades Autónomas encomendaron la extensión a los ayuntamientos.

Ook in deze tijd inspecteert Jezus de gemeenten.
Hoy también Jesús inspecciona a las congregaciones.

Deze activi teiten vallen bovendien onder de door de gemeenten geheven handels belasting.
Estas activi dades están además bajo el impuesto comercial recaudado por las alcaldías.

Wat betekent het overgangsproces voor gemeenten?
¿En qué consiste el proceso de transición a las comunas?