THE LOWER LEVEL OF - vertaling in Nederlands

• het lagere niveau van
• de benedenverdieping van
• het onderste niveau van
• het lagere peil van
• het laagste niveau van
• het souterrain van
• de lagere verdieping van

Voorbeelden van het gebruik van The lower level of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The church shares space with The Prince of Peace on the lower level of the Mid-Town Mall.
De kerk deelt de ruimte met de Vredevorst op het lagere niveau van de Mid-Town Mall.

Blinded by the appearance of things on the lower level of human reality,
Verblinde hebben door de verschijning van dingen op het lager peil van menselijke realiteit,

no longer, as today, at the lower level of the“measure”.
nu het geval is- op het lager niveau van de“maatregel”.

The fourth divisions==The fourth level is the lower level of provincial football,
Vierde Provinciale==Vierde Provinciale is de laagste reeks in het provinciaal voetbal,

The lower level of the house can easily accommodate a home-cinema,
Het souterainniveau van het huis is zeer geschikt voor een home-cinema,

A suspicious package was found on the lower level of the north tower- corner of King and Bay.
Een verdacht pakketje is gevonden op de onderste verdieping, van de Noordelijke toren, op de hoek van King en Bay.

which can be absorbed by the lower level of the food chain, phytoplankton.
die opgenomen kunnen worden door de onderste laag van de voedselketen, het fytoplankton.

The restaurant Castillo de San José is located in the lower level of the fortress, with large windows overlooking the bay
Het restaurant van Castillo de San José is gelegen in het lagere niveau van het fort, met grote ramen met uitzicht op de baai

The lower level of this apartment includes the entrance area,
De benedenverdieping van het appartement bestaat uit de entree,

This downward adjustment is explained by the lower level of the aid element that results from generally lower rates of interest in the Member States when compared with periods covered by previous surveys.
Deze neerwaartse aanpassing wordt verklaard door het lagere peil van het steunbestanddeel als gevolg van de meestal lagere rente in de lidstaten, ten opzichte van eerdere verslagperioden.

The lower level of this duplex apartment features a lounge with separate TV area,
De lagere verdieping van deze maisonnette/duplex appartement beschikt over een lounge met een aparte tv-ruimte,

progressively converging towards the lower level of the closely aligned countries see Chart 4.
convergeerden geleidelijk naar het lagere peil van de landen met nauw bij elkaar aansluitende rentetarieven zie Grafiek 4.

The lower level of this duplex apartment features a lounge with separate TV area,
De lagere verdieping van dit maisonnette/duplex appartement beschikt over een lounge met een aparte tv-ruimte,

We regret the lower level of activity in what we are doing together for the time being
We betreuren het voorlopig lagere niveau van de activiteiten die we samen verrichten en, zonder verdere politieke spanning te willen veroorzaken,

The lower level of chai we see on the right,
Op lager niveau van de kelder we zien aan de rechterkant,

Due to the interconnected nature of ICT infrastructures the effectiveness of measures taken at the national level in one Member State is still strongly impacted by the lower level of measures in other Member States and the lack of systematic cross-border cooperation.
Door de verwevenheid van ICT-infrastructuren wordt de effectiviteit van nationale maatregelen in een lidstaat nog steeds in grote mate beïnvloed door maatregelen van een lager niveau in andere lidstaten en door het gebrek aan systematische grensoverschrijdende samenwerking.

mean ocriplasmin activity was 9% of theoretical start concentration 2-4 hours after injection and below the lower level of quantification at 7 days.
van 29 µg/ml glasvocht), was de gemiddelde ocriplasmineactiviteit 9% van de theoretische beginconcentratie 2-4 uur na de injectie en onder het laagste niveau van kwantificatie na 7 dagen.

policies to operate very successfully, given the lower level of investment and mobility
verwachten we geen groot succes van het vestigingsbeleid van de verschillende landen, gezien het lage niveau van investeringen en mobiliteit

In the same judgments it also ruled that the lower level of aid to Greek producers did not compensate for the extra cost of Greek products incurred by the use of certain sizes of packaging
In hetzelfde arrest stelde het Hof vast dat door de toekenning van lagere steun aan de Griekse producenten, de kosten van de Griekse produkten in verpakkingen van bepaalde grootte niet worden gecompenseerd,

This is the lowest level of citizen participation.
Dit is het laagste niveau van burgerparticipatie.