THE MANAGER - vertaling in Nederlands

• de manager
• de beheerder
• de bedrijfsleider
• de directeur
• de leidinggevende
• de zaakvoerder
• de uitbater
• de huisbaas
• de beheerster
• de beheertool
• manager

Voorbeelden van het gebruik van The manager in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I spoke to the manager and he tells me Mr Franco was an obsessively neat man.
Ik sprak de huisbaas en hij zei me dat Mr Franco overdreven netjes was.

Excuse me. Uh, can you send the manager over here, please?
Pardon, kan je de zaakvoerder naar hier sturen, alsjeblieft?

He is the manager of his own computer.
Hij is zelf de beheerder van zijn computer.

The manager wants you.
De directeur wil je spreken.

With the manager.
Met de manager.

Grace, the manager, saw you leave with Kelli.
Grace, de bedrijfsleider, heeft je gezien met Kelli.

The manager is very nice,
De beheerster is erg aardig,

So the manager is now partially confused.
De leidinggevende is nu dus deels in verwarring.

Booth suspects the manager of the wellness center.
Booth verdenkt de uitbater van het fitnesscentrum.

It was nice of the manager not to call the cops.
Het was aardig van de zaakvoerder de politie niet te bellen.

The manager of the park is very helpful and friendly.
De beheerder van het park is een zeer behulpzaam en vriendelijk.

The manager, i would suspect.
De huisbaas, vermoed ik.

Alvarado, the manager, let manzi in.
En Alvarado, de directeur, liet Manzi binnen.

The manager of Yu Ping Construction.
De manager van Yu Ping Construction.

Is that the manager at the pet store.
De bedrijfsleider van die dierenwinkel wordt vermist.

The manager is always available for questions or emergencies.
De beheerster is altijd bereikbaar voor vragen of bij calamiteiten.

Investigate how the manager encourages cooperation within the team.
Onderzoek hoe de leidinggevende de samenwerking binnen het team stimuleert.

He cut a deal with the manager to buy the extra canisters.
Hij sloot 'n akkoordje met de uitbater om extra vaten te kopen.

The manager was able to take his decision on the basis of objective information.
De zaakvoerder kon zijn beslissing staven aan de hand van objectieve informatie.

The manager called me yesterday for the fifteenth time-.
De beheerder belde me gisteren voor de vijftiende keer.