THE MANTRAS - vertaling in Nederlands

• de mantra's
• de mantra
• de mantras

Voorbeelden van het gebruik van The mantras in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Visiting their site, on which part of the mantras can be heard,
Een bezoek aan hun website, waar ook delen van mantra's te horen zijn,

It is best to repeat the mantras of the fulfillment of desires one hundred and eight times.
Het is het beste om de mantra's van vervulling van verlangens honderd en acht keer te herhalen.

She has given us all the mantras and all the Pure Knowledge that we could bear and understand.
Zij heeft ons alle mantra's gegeven en alle zuivere kennis die we maar konden dragen en begrijpen.

I am the mantras; I am November-December among the months,
Ik ben Gâyatri onder de Vedische mantras, Ik ben November-December(de Mârga ś îrsha)

But if you say Mantras without the left Vishuddhi problem then the mantras become absolutely complete, or most effective, or as you say, that Purnatwa is the completion.
Maar als je mantra's opzegt zonder dat probleem van de linker Vishuddhi dan worden deze mantras onvoorwaardelijk volledig effectief.

he touched water and concentrated to recite the mantras, without knowing how to stop the process though.
concentreerde hij zich op het reciteren van de mantra's, zonder echter te weten hoe hij het proces moest stoppen.

concentrated to recite the mantras, even though he did not know how to stop the process.
concentreerde hij zich op het reciteren van de mantra's, zonder echter te weten hoe hij het proces moest stoppen.

the Vedas by rote, have realised that the mantras possess and transmit profound power.
toch beseffen dat de mantra 's een diep indringende kracht bezitten die kan worden overgebracht.

It is the spiritual level/ability of the priest conducting the ritual and the mantras that mostly determine the efficacy of a ritual
Het is de spirituele level/bekwaamheid van de priester die het ritueel uitvoert en de mantras, die het meeste bijdragen aan de voortvarendheid van een ritueel

Sat Hari Singh has committed his life to bringing the Mantras, Music and scriptures from the science of Kundalini Yoga as taught by Yogi Bhajan to a broad audience.
Sat Hari Singh heeft zich er als geen ander aan gewijd om mantra's, muziek en teksten uit de Kundalini yoga, zoals die door Yogi Bhajan werd onderwezen, als inspiratie voor een reis naar zichzelf voor een groot publiek toegankelijk te maken.

how hard you work, and the mantras you recite in front of the mirror.
hoe hard u werkt, en mantras bent u voor de spiegel reciteert.

Just because of the funny character of it, it is not only an enhancement of the intention with which the energy of the Mantra does its work, but it also is a pretty way to be busy with the Mantras.
Juist door het wat speelsere karakter daarvan is het niet alleen een versterking van de intentie waarmee de energie van de mantra haar werk doet, maar is het ook een prettige manier van met mantra's bezig te zijn.

For the interest of learning the mantras and singing the bhajans together he studied the greater part of the popular vaishnava bhajans,
Voor het belang van het leren van de mantra's en samen zingen van de bhajans bestudeerde hij de meeste bekende vaishnava bhajans, de toegewijde liederen van de âcârya's(meer

Today the mantra, tomorrow the cosmos.
Vandaag de mantra, morgen de kosmos.

Q& A The Mantra Superleggera is superlight weighing in at 117 grams.
De Mantra Superleggera is een vederlicht zadel van maar 117 gram.

The Mantra Mala will be shipped very well-packaged
De Mantra Mala wordt zeer goed verpakt

The mantra didn't work.
De mantra werkt niet.

For this we have the mantra of Nirvichara in Sahaja Yoga.
Hiervoor hebben we de mantra van nirvichara[11] in Sahaja Yoga.

The mantra for success and prosperity.
De mantra voor succes en welvaart.

Say the mantra of… just say it….
Zeg de mantra van- zeg het maar gewoon….