THE MIKE - vertaling in Nederlands

• de microfoon
• de mike
• de mikrofoon

Voorbeelden van het gebruik van The mike in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So after the signal, you turn the mike on.
Dan schakel je de microfoon in.

Money under the hood Money on the mike.
Geld onder de motorkap en op de microfoon.

You put your mouth right to the mike.
Je houdt je mond vlak bij de microfoon.

Come and take a look. Give me the mike.
Kijk eens. Geef me de microfoon.

When the first guests start coming in Manuela grabs the mike.
Als de eerste gasten binnenstromen, grijpt Manuela de mike.

The man on the mike that they call Lamar.
De man met de mike, Lamar.

Let's wait for the mike.
Wacht even op de microfoon.

What is the Mike Virus?
Wat is het Mike Virus?

Fine, but don't give the mike to this kike.
Mooi, maar geef die microfoon niet meer aan die kutjood.

The Mike was the same
Mike was altijd hetzelfde,

Hey, honey. Hey, the Mike Baxter secret chili recipe's almost ready.
Mike Baxter's geheime chili-recept is bijna klaar. Hoi, schat.

The mike boylan I know is gay.
Ik weet dat Mike Boylan een homo is.

We will move the mike, get a little distance,
We verplaatsen de micro, neem wat afstand

Take back the mike. Shit!
Neem de micro terug. Verdomme!

Drop the mike and walk away.
Microfoon neer en weglopen.

Too close to the mike. What?
Te dicht bij de microfoon. Wat?

Tony, the mike on your walkie is open.
Tony, de micro van je portofoon is open.

Click the mike twice if you can hear me.
Klik twee keer met de microfoon als je me kunt horen.

Harvey, I'm really sorry that the Mike thing turned out this way.
Harvey, het spijt me echt… dat het met Mike zo gelopen is.

Can you slur and then have your forehead hit the mike?
Kan je mompelen en dan je voorhoofd tegen de microfoon tikken?