THE MOULD - vertaling in Nederlands

• de mal
• de vorm
• de matrijs
• de schimmel
• de moulure
• de gietvorm
• de zwam
• de bakvorm
• de mould
• de koekplank

Voorbeelden van het gebruik van The mould in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We design it according to the mould of our client.
Wij ontwerpen het volgens de vorm van onze cliënt.

He broke the mould when he made you.
Hij brak de mal toen hij jou had gemaakt.

Remove from the mould and let cool.
Haal de taart uit de bakvorm en laat hem afkoelen.

Carefully remove the mould off the buds and infected areas.
Verwijder voorzichtig de schimmel van de geïnfecteerde stukken van de plant.

Spray a thin layer of coloured cocoa butter into the mould.
Spray een dunne laag gekleurde cacaoboter in de moulure.

Then position more flakes around the mould in a specific pattern.
Positioneer dan meer vlokken in een specifiek patroon om de zwam.

We fill the mould with plastic powder and close it.
We vullen de matrijs met kunststofpoeder en sluiten ze.

The mould is cured in an oven,
De gietvorm wordt in een oven uitgehard

Inspection of the mould following and controlling the tooling processing.
Inspectie van de vorm die de gereedschapsbehandeling volgt en controleert.

The mould is emptied
De mal wordt geleegd

So? the mould is grey
Dus? Dus de schimmel is grijs

Put the cake, still in the mould, on a rack for about 15 minutes.
Laat de cake 15 minuten in de bakvorm op een rooster afkoelen.

Does the price include the mould?
Does de prijs omvat de mould?

It leaves a thicker chocolate layer inside the mould in just one single pouring.
Die laat na één gietbeurt een dikkere chocoladelaag achter in de moulure.

What you get is the mould tailor-made for you.
Wat je krijgt is de matrijs op maat voor u.

The mould can be used for additional castings.
De gietvorm kan voor het gieten van nog meer stuks weer worden gebruikt.

Then open the mould and separate it from block.
Dan open de vorm en scheid het van blok.

The mould is now ready for use.
De mal is nu klaar voor gebruik.

So the mould worked?
Heeft de schimmel gewerkt?

Scrape off the excess chocolate from the top and sides of the mould.
Verwijder de overtollige chocolade aan de bovenkant en zijkanten van de moulure.