THE MUNICH - vertaling in Nederlands

• münchen
• de münchner
• de munich

Voorbeelden van het gebruik van The munich in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

interested guests are anticipated at the Munich Olympic Grounds over the Pentecost weekend from 6-8 June.
t/m 8 juni worden tienduizenden nieuw-apostolische christenen en geïnteresseerde gasten op het Münchener Olympiapark verwacht.

It is not likely that Goebbels borrowed a copy of a 1557-Lyon-edition of the Centuries from the Munich National Library in order to enable Krafft to study.
Het is niet waarschijnlijk dat Goebbels een editie-Lyon-1557 van de Centuriën uit de nationale bibliotheek van München heeft gehaald om deze aan Krafft te geven voor studiedoeleinden.

He ordered that the facade of the building be modelled after the building of the Munich Polytechnic.
Hij beval dat de gevel van het gebouw worden gemodelleerd na de bouw van de München Polytechnic.

Guests can pay a small fee to go up to the top of the Olympic Tower, which offers an incredible panoramic view of the Munich.
Tegen een kleine toeslag kunt u op de top van de Olympiatoren genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op München.

these stylish apartments are just 3 km from the Munich Olympic Stadium.
gelegen in de wijk Schwabing-West, liggen op slechts 3 km van het Olympische Stadion van München.

This 3-star hotel in central Munich provides elegant apartments in a well-connected location between the Munich Main Station and the Oktoberfest beer festival site.
Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van München en biedt elegante appartementen op een goed bereikbare locatie tussen het centraal station van München en het Oktoberfest bierfestivalterrein.

The Hotel Garni Lex im Gartenhof in a quiet residential area is located within walking distance from the Munich main station.
Hotel Garni Lex im Gartenhof ligt in een rustige woonwijk en bevindt zich op loopafstand van het centraal station van München.

these stylish apartments are just 3 km from the Munich Olympic Stadium.
gelegen in de wijk Schwabing-West, liggen op slechts 3 km van het Olympische Stadion van München.

1971) and second a the Munich Olympic Games(1972) came to Amsterdam.
tweede van de Olympische Spelen van München(1972) naar Amsterdam.

Alexander Rodenstock took part in the Munich Soviet Revolution on the side of the bourgeois counter-revolutionaries
Alexander Rodenstock staat bij de radenrevolutie in München aan de kant van de burgerlijke antirevolutionairen en van 1919 tot 1925 zit

By letter dated 29 January 1996 the Director-General answered questions put to the Commission by the Munich Higher Regional Court on 9 June 1995 in the context of an action between a perfume retailer anda manufacturer of luxury perfumes.
Bij brief van 29 januari 1996 heeft de directeur-generaal geantwoord op vragen welke op 9 juni 1995 aan de Commissie zijn gesteld door het Oberlandesgericht München in het kader van een geschil tussen een parfumdetailhandelaar en de fabrikant van luxeparfums.

Federal Republic of Germany, France and Italy under the control of the Munich"Institut für sozialwissenschaftliche Forschung" was asked to carry out this test on the basis of material available from case studies.
in de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk en Italië onder leiding van het"Institut für sozialwissenschaftliche Forschung"(München) werd met de uitvoering van deze toetsing aan de hand van reeds voorhanden materiaal over casestudies belast.

The Munich IT managers noted that,
Münchens IT-verantwoordelijke merkte op

the upgrading of the Munich- Prague link
de opwaardering van het deel Munchen- Praag,

By the end of 1890, the obscure psychiatrist had gotten to know most of the Munich"Moderns," as the young naturalists called themselves,
Tegen het eind van 1890 had de onbekende psychiater de meeste Münchener“Modernen” leren kennen, zoals de jonge naturalisten zichzelf noemden,

In April 1997, age 16, he played with the Munich Philharmonic Orchestra under the direction of Zubin Mehta in Delhi
Op 17-jarige leeftijd speelde hij met het Münchner Philharmoniker, onder leiding van Zubin Mehta, in Delhi

In keeping with the upcoming Oktoberfest, the Munich"SchmeckExperts" from"einfach geniessen" will be offering two different beer seminars in Bavaria's capital starting in September.
In overeenstemming met het aankomende Oktoberfest, zullen de München"SchmeckExperts" van"einfach geniessen" vanaf september twee verschillende bierseminaries aanbieden in de hoofdstad van Beieren.

Build on the findings of the Munich preliminary conference- held to pave the way for the Third European Conference on Craft Industries in Milan- regarding the inclusion of the craft industry in the information society.
Benutting van de resultaten van de te München georganiseerde conferentie ter voorbereiding van de komende derde Europese conferentie te Milaan over de integratie van ambachtelijke ondernemingen in de informatiemaatschappij.

efforts with other donors, and give the highest priority to implementing the measures identified by the Munich Economic Summit and adopted by the G24.
de hoogste prioriteit geven aan de tenuitvoerlegging van de maatregelen die zijn bepaald door de Economische Top van München en zijn aangenomen door de G24.

clarinetist Reiner Wehle, who played later in the Munich Philharmonic.
wat later met Reiner Wehle die haar echtgenoot zou worden, in de München Philharmoniker.