THE NAME MUST - vertaling in Nederlands

• de naam moet
• de naam mag
• de naam dient

Voorbeelden van het gebruik van The name must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The name must match the name that appears in the V5 Logbook of the vehicle you wish to assign the registration number to.
De naam moet overeenkomen met de naam die wordt weergegeven in de V5 Logboek van het voertuig dat u wilt toewijzen van het inschrijvingsnummer.

The name must match the name that appears in the Secure Sockets Layer(SSL)
De naam moet overeenkomen met de naam die is opgegeven in het SSL-certificaat(Secure Sockets Layer)

The name must consist of at least 4 characters
De naam moet minimaal vier tekens lang zijn

the difference of opinion with Greece over the name must be resolved.
het meningsverschil met Griekenland over de naam moet worden beëindigd.

A government-issued photo ID must be shown upon arrival and the name must match the name on the credit card used for payment.
Bij het inchecken dient u een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs met foto te overleggen en de naam moet dezelfde zijn als op de creditcard die gebruikt is voor de betaling.

Therefore, the name must be frankly"masculine" or"feminine," and not of the middle genus.
Daarom moet de naam eerlijk"mannelijk" of"vrouwelijk" en niet onzijdig zijn.

Instruction one First, the name must, to varying degrees,
Instructie 1 Ten eerste moet de naam, in verschillende mate,

Of course, the name must still be available
Uiteraard dient de gewenste naam wel nog vrij te zijn

The name must be as given in the list contained in Annex I to Directive 67/548/EEC
De naam dient te worden vermeld zoals weergegeven in de nomenclatuur van de lijst in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG;

The name of the substance under one of the designations given in Annex I. If the substance is not yet listed in Annex I, the name must be given using an internationally recognized designation;
Benaming van de stof, en wel een van de benamingen die in bijlage I voorkomen. Is de stof niet in bijlage I genoemd, dan moet de naam worden vermeld met gebruikmaking van een internationaal erkende nomenclatuur.

if this is not the case the name must be given in accordance with internationally recognized nomenclature.
zo niet, dan moet de naam worden vermeld met gebruikmaking van een internationaal erkende nomenclatuur.

in Acts, the power and the name must be together for anything to happen.
de kracht en de naam moeten samen zijn om dingen te laten gebeuren.

an IP address for each RD Gateway server when you add it to the farm, but the name must match the name for the RD Gateway server that is used in Active Directory Domain Services.
een FQDN-naam(Fully Qualified Domain Name) of een IP-adres opgeven voor elke RD-gatewayserver wanneer u deze aan de farm toevoegt, maar dat de naam moet overeenkomen met de naam die in ADDS(Active Directory Domain Services) voor de RD-gatewayserver wordt gebruikt.

if this is not the case the name must be given in accordance with internationally recognized nomenclature.
zo niet, dan moet de naam worden vermeld met gebruikmaking van een internationaal erkende nomenclatuur.

or space characters. The name must only contain roman letters,
of spaties bevatten. Namen mogen alleen uit letters, cijfers en underscores(quot;_quot;)

Note: any arguments with spaces in the names must be enclosed within.
Let op: argumenten met spaties in de naam moeten tussen dubbele.

The names must have been mixed up during the confusion of those days in May.
Beide namen moeten wel haast verwisseld zijn in de hectiek van die meidagen.

Fifthly, the names must be precise.
Ten vijfde moeten de aanduidingen nauwkeurig zijn.

The names must not be chosen from the system keys of PostScript.
De namen moeten niet gekozen worden uit de systeem sleutels van PostScript.

Note: any arguments with spaces in the names must be enclosed within Double Quotation marks.
Let op: argumenten met spaties in de naam moeten tussen dubbele aanhalingstekens staan.