THE NEXT STEP TOWARDS - vertaling in Nederlands

• de volgende stap naar

Voorbeelden van het gebruik van The next step towards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next step towards unity was the so-called P“Thousand” Garibaldi to South Italy.
De volgende stap op weg naar eenheid was de zogenoemde P“Duizend” Garibaldi naar Zuid-Italië.

explains,"The route2020 strategy marks the next step towards achieving our ambitions.
CEO van FrieslandCampina:"Met de strategie route2020 zetten we de volgende stap om onze ambities te realiseren.

The next step towards such drugs would be a systematic search for small chemicals with the ability to bind to the hinge region,
De volgende stap naar de ontwikkeling van zulke medicijnen zou een systematische zoektocht zijn naar kleine chemicaliën de in staat zijn aan de scharnierregio te binden,

He brings these values(2) in at the next step towards the development of his research in cosmology(phase 9),
Deze waarden(2) brengt hij in bij de volgende stap naar de ontwikkeling van zijn onderzoek in kosmologie(fase 9),

The campaign, entitled"To live as refugees became lighter" is the next step towards a more friendly and comfortable environment for all inhabitants of our planet.
De campagne, getiteld"Om te leven als vluchteling lichter geworden" is de volgende stap naar een meer vriendelijke en comfortabele omgeving voor alle inwoners van onze planeet.

the formation of a European platform of Cannabis Social Clubs and the next step towards the establishment of an Authentic Civil Society Forum on Drug Policies in Europe.
van een nieuw Stuurcomité, de start van een Europees platform voor Cannabis Social Clubs en de volgende stappen naar de oprichting van een Authentiek Burgerforum over het Drugbeleid in Europa.

With the regulations now adopted, the next step towards launching the new programmes is the adoption by the European Parliament and the Council, probably in October,
Nu de verordeningen goedgekeurd zijn is de volgende stap in de richting van de goedkeuring van de nieuwe programma's de goedkeuring van de communautaire strategische richtsnoeren voor het cohesiebeleid door het Europees Parlement

The proposal for expansion of access rights is precisely the next step towards the introduction of those market forces.
Een volgende stap in die richting is haar voorstel ter uitbreiding van de toegangsrechten- een maatregel die onontbeerlijk is om de spoorweginfrastructuur voor alle- binnenlandse

The next step towards achieving good environmental status should be the establishment of environmental targets
De volgende stap om te komen tot een goede milieutoestand dient de vaststelling te zijn van milieustreefdoelen en monitoringprogramma's met het oog op continue evaluatie,

that is the thrust of my amendments- believe that we should target the next step towards liberalisation or Europeanisation at an area where we have a European market, where the competition between rail and road is particularly strong, namely crossborder freight traffic; I have made the corresponding proposals.
weg heel groot is, namelijk bij het grensoverschrijdend goederenvervoer, de volgende stap naar de liberalisering en de Europese dimensie moeten zetten; dat wil ik daarom voorstellen.

Now we are being faced with a situation whereby a new constitution is being put to a referendum and this constitution is being labelled by some as the next step towards the restoration of democracy,
Nu staan wij voor een situatie waarin een referendum zal worden gehouden over een nieuwe grondwet die gebracht wordt als de volgende stap naar het herstel van de democratie,

What are the next steps towards a renewed democracy?
Wat zijn de volgende stappen naar een vernieuwde democratie?

together with the next steps towards liberalisation of agricultural trade,
in combinatie met de volgende stappen naar liberalisering van de handel in landbouwproducten,

We must remain vigilant and we need to be preparing right now the next steps towards putting the markets back at the service of the economy, and preventing new financial crises.
Wij dienen waakzaam te blijven en moeten zonder uitstel de volgende stappen voorbereiden naar het weer ten dienste van de economie laten functioneren van de markten, en de voorkoming van nieuwe financiële crises.

strengthen economic and social cohesion in preparation for the next steps towards EMU.
sociale samenhang als voor bereiding op de volgende etappes op weg naar de EMU te helpen bevorde ren.

Take the next step towards Crowdsourced Ideation.
Neem de stap naar crowdsourcing en ideevorming.

Taking the next step towards self-acceptance and actualisation.
We nemen de volgende stap in de nieuwe werkelijkheid.

Take the next step towards affordable in-house metal cutting.
Neem de stap naar betaalbaar metaal snijden in eigen beheer.

You want to make the next step towards the customer centric organisation.
Je wilt de volgende stap maken naar de klantgerichte organisatie.

Ready to take the next step towards maximizing your SaaS investment?
Klaar om de volgende stap te nemen naar het maximaliseren van uw SaaS-investering?