THE ODOUR - vertaling in Nederlands

• de geur
• de reuk
• de lucht

Voorbeelden van het gebruik van The odour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

so the odour is less significant.
dus de lucht is minder aanwezig.

The odour you will never forget. The odour you would never want to smell again. Dead bodies.
Die geur vergeet je nooit, een geur die je nooit meer wil ruiken, van lijken.

Listen, the lab says the odour we smelled on the third piece of the puzzle is probably diesel fuel.
Luister, volgens het lab is de lucht die we roken op het derde stuk puzzel waarschijnlijk diesel.

The odour, of course but more importantly,
Natuurlijk die stank… maar wat nog belangrijker is,

It will also remove the odour from furniture, carpets,
Voegen is getrokken, maar ook urinegeur verwijderen vanuit meubels,

I can still recall the odour of his suits when he returned home from work.
Ik kan me nog herinneren aan de geur van zijn pakken toen hij thuiskwam van zijn werk.

The odour and capacity to act as solvent depend on the extent to which the so-called"aromatic hydrocarbons" are present in the solvent.
Geur en oplossend vermogen zijn afhankelijk van de mate waarin de zogenaamde"aromatische koolwaterstoffen" in het oplosmiddel aanwezig zijn.

Till now I love the odour of smoke and tobacco, and sometimes I ask
Tot op de dag van vandaag hou ik van de geur van tabak en ik vraag rokers soms,

And the dog will pick it up and respond to it. The odour will still be coming through the gap in the floorboards.
Die geur komt toch door de kier naar boven… en de hond zal erop reageren.

The odour will still be coming through the gap in the floorboards and the dog will pick it up and respond to it.
Die geur komt toch door de kier naar boven… en de hond zal erop reageren.

You used pineapple extract to create the odour, fooling even an expert like Dr. Prasad.
Je hebt ananas-extract gebruikt om de geur te creëren, Zelfs een expert zoals Dr. Prasad werd voor de gek gehouden.

Fooling even an expert like Dr. Prasad. You used pineapple extract to create the odour.
Je hebt ananas-extract gebruikt om de geur te creëren, Zelfs een expert zoals Dr. Prasad werd voor de gek gehouden.

The chief specifically… The odour, it's not of anything you use here?
De commandant zei… Die geur, is dat iets wat hier gebruikt wordt?

waxy in lustre, the odour curiously heavy and persistent.
wasachtig glanzend met een zware, doordringende, eigenaardige geur.

which filters out the ammonia(and the odour) in the air.
die de ammoniak(en geur) uit de lucht filtert.

too much of everything, but it could not disguise the odour.
een beetje teveel zelfs… maar dat kon die geur niet verbloemen.

While the odour of formaldehyde provides a warning of its presence, it is considered
Hoewel de reuk van formaldehyde op zich zelf een aanwijzing is voor de aanwezigheid van deze stof,

thy breasts shall be as the clusters of the vine: and the odour of thy mouth like apples.
uw borsten zijn als druif trossen aan den wijnstok, en de reuk van uw neus als appelen.

After the odour and the stains are removed,
Nadat de urinegeur en vlek zijn verwijderd,

died in Cagliari on September 29th 1663 in the odour of sanctity.
Hij liep een boosaardige koorts op en stierf in Cagliari op 29 september 1663 in een lucht van heiligheid.