GEUR - vertaling in Engels

• smell
• scent
• fragrance
• odor
• aroma
• odour
• perfume
• stench
• smells
• scents
• odours
• smelling
• odors
• fragrances
• aromas
• scented
• smelled

Voorbeelden van het gebruik van Geur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De geur van de dood.
The stench of death.

Mijn geur komt terug.
My odor returns.

De geur is onaangenaam.
The odour is not palatable.

Ik vang de geur op van een edelsteen?
Do I detect the fragrance of a fine stone?

Is de geur van een nieuwe auto inbegrepen?
Is the new car smell included,?

Mijn geur is in de buurt.
My scent is in the area.

Deze geur is vrij zoet,
This perfume is pretty sweet,

Die muffe geur van die schooltrappen.
Musty stench of high school stairwells.

Geur van rozijnen en bruine suiker.
Aroma of raisins and brown sugar.

Ik hou van de geur van kaneel in de ochtend.
I love the smell of cinnamon in the morning.

Is dit de geur van samjang?
Is this the scent of Samjang?

Precies, de geur doordrong alles waarmee het in aanraking kwam.
The odor just penetrated everything it came in contact with.

De visachtige geur is voor sommigen onweerstaanbaar.
Its fishy fragrance is irresistible to some.

Hij werkt in een wereld van geur en stof.
He works in a world of odour and dust.

Zelfs de geur is romantisch.
Even the smells are romantic.

Een geur bestaat uit vluchtige verbindingen.
These scents consist of volatile compounds.

De geur van onze dode jaren.
The perfume of our dead years.

Vul uw dromen met tedere geur van liefde op je slaapkamer.
Fill your dreams with tender aroma of love at your bedroom.

Door de geur van de dood bijvoorbeeld?
Stench of death, for starters?

De geur van hun eten. Hun muziek.
Their music, the smell of their food.