STRANGE SMELL - vertaling in Nederlands

• vreemde geur
• rare geur
• rare lucht
• voor vreemd luchtje
• strange smell

Voorbeelden van het gebruik van Strange smell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

cold and had a strange smell about it.
koud en had een vreemde geur.

The second bedroom had a strange smell, slightly musty or something.
De tweede slaapkamer had een vreemd geurtje, beetje muf ofzo.

Do you know why cauliflower has that strange smell when cooked?
Weet je waarom bloemkool zo raar ruikt wanneer je het kookt?

What's that strange smell?
Wat is dat voor rare lucht?

Is a strange smell on.
Zit een raar geurtje aan.

The murderer had a strange smell on him.
Hij had een vreemde aardbeigeur om zich heen.

We know that you are one of the women who has that strange smell.
We weten dat jij één van de vrouwen bent met die gekke geur.

I just went in my tent and noticed a strange smell.
Ik ging mijn tent binnen en rook een vreemde geur.

Yeah, they're actually quite bearable once you get used to the strange smell.
We begeven ons onder de landbewoners. Ze zijn best in orde zodra je aan die rare geur gewend bent.

Put the activated carbon into the closet to remove strange smell, humidification and mildew;
Doe de actieve kool in de kast om vreemde geuren, bevochtiging en meeldauw te verwijderen;

There was this strange smell and I could have sworn the Lady Catrina's bed hadn't been slept in.
Er hing een vreemde geur en ik zou zweren dat Vrouwe Catrina's bed onbeslapen was.

And I could have sworn the Lady Catrina's bed hadn't been slept in. There was this strange smell.
Er hing een vreemde geur en ik zou zweren dat Vrouwe Catrina's bed onbeslapen was.

A brand-new gas fire can give off a strange smell on the first few occasions.
Een gloednieuwe gashaard kan bij de eerste paar keer branden een vreemde lucht geven.

direct sunlight and strange smell will all lead to the deterioration of tea.
direct zonlicht en een vreemde geur zullen allemaal leiden tot een verslechtering van de thee.

From removing strange smells to washing the air.
Van het wegnemen van rare geurtjes tot het wassen van de lucht.

Strange smells? Cold spots?
Vreemde geuren? Koude plekken?

Cold spots? Strange smells?
Vreemde geuren? Koude plekken?

They have seen the little, strange smelling creature.
Ze hebben dat kleine, vreemd ruikende beestje gezien.

And there were so many strange smells.
En er waren er zoveel vreemde geuren.

And there were so many strange smells.
Er waren zoveel vreemde geuren.