STRANGE FEELING - vertaling in Nederlands

• vreemd gevoel
• raar gevoel
• vreemde gewaarwording
• gek gevoel
• vreemde gevoel
• rare gevoel
• rare gewaarwording

Voorbeelden van het gebruik van Strange feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The strange feeling of Antarctica is surrounding us.
Het vreemde gevoel van de Zuidpool omvangt ons.

I have a strange feeling nothing's changed here.
Ik heb het rare gevoel dat er niks is veranderd hier.

That's a strange feeling.
Dat is een raar gevoel.

It's a very strange feeling.
Het was een heel vreemd gevoel.

I have a strange feeling we're looking for the same information.
Ik heb het vreemde gevoel dat we naar dezelfde info zoeken.

What's that strange feeling?
Wat is dat rare gevoel?

It's a rather strange feeling.
Het is nogal een raar gevoel.

It's such a strange feeling.
Het is zo'n vreemd gevoel.

But I have this strange feeling that someday I will.
Maar ik heb het vreemde gevoel dat ik dat op een dag zal doen.

What a strange feeling.
Wat een raar gevoel.

It was such a strange feeling.
Het was een vreemd gevoel.

I have a strange feeling that something really bad's about to happen.
Ik heb het vreemde gevoel dat er iets heel ergs gaat gebeuren.

Nothing, sir. Just had a strange feeling.
Niets, sir. Ik had 'n raar gevoel.

It was a strange feeling.
Het was een vreemd gevoel.

About to happen. I have a strange feeling that something really bad's.
Ik heb het vreemde gevoel dat er iets heel ergs gaat gebeuren.

Such a strange feeling.
Wat een raar gevoel.

Such a strange feeling.
Wat een vreemd gevoel.

There are people who know how to explain this strange feeling.
Er zijn mensen die weten hoe ze dit vreemde gevoel uitleggen.

It was a very strange feeling.
Het was een vreemd gevoel.

I just got such a strange feeling of… Yuck.
Ik heb er alleen zo'n raar gevoel bij.