THE OPERATIONAL FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• het operationele kader
• het operationeel kader
• het functionele kader

Voorbeelden van het gebruik van The operational framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the EU Common Position for Busan, the Operational Framework on Aid Effectiveness
namelijk het gemeenschappelijk standpunt van de EU inzake Busan, het operationeel kader inzake doeltreffendheid van ontwikkelingshulp

While the operational framework proposed by the Commission was discussed multilaterally, the task of implementing the evaluation has,
Het door de Commissie voorgestelde operationele kader is weliswaar op multilateraal niveau besproken, maar over het algemeen

M5 UCITS 2000X0776--- EN--- 01.03.2010--- 007.001--- 9▼M5 Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem( 1) for the single monetary policy in the euro area.
X0776--- NL--- 01.03.2010--- 7.001--- 9 ▼M5 Inleiding In dit document wordt het door het Eurosysteem( 1) voor het gemeenschappelijke monetaire beleid in het Eurogebied gekozen operationele kader uiteengezet.

the Commission and future Presidencies are invited to prepare early in 2010 further action-oriented proposals for possible joint approaches to be added to the Operational Framework.
te Seoel in 2011, worden de Commissie en de komende voorzitterschappen verzocht om begin 2010 verdere actiegerichte voorstellen voor mogelijke gemeenschappelijke benaderingen te formuleren die aan het operationeel kader kunnen worden toegevoegd.

The operational framework which will govern the formation and operation of rapid reaction units is being
In de bevoegde politieke en militaire organen wordt momenteel gesproken over het operationeel kader dat ten grondslag moet liggen aan de oprichting

the steps taken to finalise the operational framework for Monetary Union.
alsook de stappen die zijn ondernomen om het operationele kader voor de Monetaire Unie te voltooien.

Refinements to the operational framework.
Verfijning operationele kader.

Parliament resolution on the European Monetary Institute's report on the single mone tary policy in Stage III- Specification of the operational framework.
Resolutie van het Europees Parlement over het verslag van het Europees Monetair Instituut over een uniform monetair beleid in fase drie- specificatie van het operationele kader.

Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked efficiently in 2000,
Overzicht Het operationele kader voor de uitvoering van het gemeenschappelijke monetaire beleid heeft in 2000 doelmatig gewerkt,

The main elements of the operational framework-- the open market operations,
De hoofdinstrumenten van het operationele kader-- open-markttransacties, permanente faciliteiten en het stelsel van reserveverplichtingen-- bleven ongewijzigd.

On 7 October 2002 the Eurosystem launched a public consultation to gather the views of market participants on a set of planned technical measures designed to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy.
Op 7 oktober 2002 is het Eurosysteem gestart met een openbare raadpleging teneinde marktpartijen naar hun visie te vragen op een reeks geplande technische maatregelen gericht op verbetering van de doelmatigheid van het operationele kader voor het monetaire beleid.

In line with the Operational Framework on Aid Effectiveness12, the EU will
In overeenstemming met het operationele kader inzake doeltreffendheid van ontwikkelingshulp12 zal de EU met partnerlanden

Whereas it is therefore necessary to continue the process of harmonisation in this area, within the operational framework of the internal market, by further strengthening the common rules provided for in Directive 96/26/EC(4);
Overwegende dat het harmonisatieproces op dit gebied moet worden voortgezet in het kader van de werking van de interne markt door middel van een versterking van de gemeenschappelijke regels van Richtlijn 96/26/EG(4);

In addition to its role in the context of the convergence exercise, the ECB also cooperates with the national central banks of the new EU members to facilitate their smooth integration into the operational framework of the Eurosystem.
Naast haar rol in het kader van het convergentieproces werkt de ECB tevens samen met de nationale centrale banken van de nieuwe EU-lidstaten om hun integratie in het operationele kader van het Eurosysteem soepel te laten verlopen.

The operational framework of the Eurosystem was, from the outset, designed with a view to ensuring maximum flexibility in the implementation of monetary policy and it thus allows
Het operationele kader van het Eurosysteem is dan ook van meet af aan ontworpen om bij de tenuitvoerlegging van het monetaire beleid de hoogste graad van flexibiliteit te bieden,

on the European Monetary Institute's report on Single Monetary Policy in Stage Three- specification of the operational framework(C4-0043/97);
het Europees Monetair Instituut(C4-0043/97) over een uniform monetair beleid in fase 3- specificatie van het operationele kader;

identify more clearly market abuse; improve the operational framework for confiscating and seizing the proceeds of crime;
gedragingen die een misbruik van de markt inhouden beter opsporen, het operationele kader voor verbeurdverklaringen en inbeslagnemingen van vermogensbestanddelen van criminelen verbeteren,

Public consultation on measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy On 7 October 2002 the Eurosystem launched a public consultation of the euro area banking community regarding technical measures designed to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy.
Openbare raadpleging inzake maatregelen ter verbetering van de doelmatigheid van het operationele kader voor het monetaire beleid Op 7 oktober 2002 heeft het Eurosysteem een openbare raadpleging gehouden onder het bankwezen in het eurogebied inzake technische maatregelen ter verbetering van de doelmatigheid van het operationele kader.

As regards the operational framework, monitoring systems will have to ensure that relevant indicators are measurable in a short time period
Wat het operationele kader betreft, zal er bij de toezichtsystemen voor moeten worden gezorgd dat wordt gewerkt met relevante indicatoren waarvoor

the function and the operational framework within which Chinese civil society organisations operate and to make recommendations to enable EU
de functie en het kader tegen het licht houden waarbinnen Chinese maatschappelijke organisaties te werk gingen