THE OTHER COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• de andere landen
• de overige landen
• de andere lidstaten
• andere staten
• andere landen
• de andere lid-staten
• de rest van de landen
• de resterende landen

Voorbeelden van het gebruik van The other countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These can be acquired by negotiating with the other countries.
Deze zijn middels onderhandelingen met de andere landen te verkrijgen.

This also counts for the other countries.
Dit telt ook voor de andere landen.

Ask your conditions for the other countries.
Vraag uw voorwaarden voor de andere landen.

It depends of the subscriptions from the other countries.
Dat is afhankelijk van de inschrijving van de andere landen.

I wonder what the figures are for the other countries.
Ik vraag mij af wat de cijfers voor de andere landen zijn.

They are waiting or walking in the other countries.
In andere landen wachten ze, of ze wandelen.

All the other countries will follow their lead.
Alle andere landen zullen hen volgen.

Second, the other countries in crisis must be helped financially.
Ten tweede moeten andere lidstaten in problemen financieel worden ondersteund.

All the other countries think it's a wonder drug.
Andere landen vinden het 'n wondermiddel.

We wish to join the other countries in developing them further.
Wij wensen daar, samen met de andere landen, verder aan te werken.

In the other countries, it reached the Top 40.
In andere landen werd het een top 40-hit.

The same applies to the other countries on the list.
Hetzelfde geldt echter ook voor de andere landen op de lijst.

All the other countries will follow,
Alle andere landen zullen volgen,

And the Commission is taking action vis-à-vis the other countries.
En ten aanzien van de andere landen onderneemt de Commissie actie.

If these parasites go to the other countries they will die.
Als deze parasieten naar andere landen gaan dan zullen ze sterven.

The other countries that did not introduce transitional rules have also had the same experience.
Dezelfde ervaringen gelden voor de andere landen die geen overgangsregels hebben ingevoerd.

All the other countries will quickly follow.
Alle andere landen zullen vlot volgen.

One should see the other countries and cities too.
Ik zou ook ander landen en steden moeten bezoeken.

The other countries wanted a piece of the cake.
En andere landen wilden in die rijkdom delen.

In all the other countries, there will be no legislation.
In alle andere lidstaten zullen we geen wetgeving hebben.