THE PASTRY - vertaling in Nederlands

• het deeg
• het gebak
• het bladerdeeg
• de taartbodem
• de patisserie
• de taartjes
• bladerdeeg
• deeg
• de banketstaaf
• de pastei

Voorbeelden van het gebruik van The pastry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An Art Director who lost himself in the pastry world.
Een Art Director die zich met veel plezier liet verdwalen in de patisserie wereld.

Grease the quiche mould and line with the pastry.
Vet de quichevorm in en bekleed deze met het bladerdeeg.

Remove the pastry from the refrigerator and coat it once more with stirred egg.
Haal de banketstaaf uit de koelkast en bestrijk nog een keer met losgeklopt ei.

The pastry is baked fresh in house every day!
Het deeg wordt vers in huis elke dag gebakken!

Spread apple slices on the pastry strips and sprinkle with cinnamon sugar.
Verdeel plakjes appel over de reepjes bladerdeeg en bestrooi met wat kaneelsuiker.

Brush the edge of the pastry with some of the egg wash.
Bestrijk de randen van het gebak met eigeel.

Line a baking pan with the pastry.
Bekleed een bakvorm met het bladerdeeg.

Now bake the pastry for at least 20-25 minutes until golden brown.
Bak de banketstaaf minimaal 20-25 minuten totdat deze goudbruin is.

Potatoes. For the pastry, I will need some… Right.
Aardappels nodig. Voor het deeg heb ik… Juist.

In the meantime I am again being stalked by the pastry lady.
Ik wordt ondertussen weer gestalkt door de pastei mevrouw.

Pour the ganache over the pastry first.
Giet de donkere ganache eerst over het gebak.

Line the baking pan with the pastry.
Bekleed de bakpan met het bladerdeeg.

For the pastry, I will need some… Right. potatoes.
Aardappels nodig. Voor het deeg heb ik… Juist.

Make sure they try the pastry.
Zorg dat ze het gebak proberen.

With a fork, prick some holes in the pastry.
Prik met een vork gaatjes in het bladerdeeg.

She rolls the pastry between her knees.
Ze rolt het deeg tussen haar knieën.

You won me over with the pastry, baby.
Je haalde me over met het gebak, baby.

The recipe for juice from the pastry with pulp.
Het recept voor sap van het deeg met pulp.

I thought we take coffee and pay the pastry, perfectly arranged.
Ik dacht we nemen koffie en betalen het gebak, prima geregeld.

Melt the butter and brush the pastry with it.
Smelt de boter en bestrijk het deeg hiermee.