THE PAYMENT SERVICE - vertaling in Nederlands

• van betalingsdiensten
• de payment service
• de betaaldienst
• de betalingsdienst
• de betalingsservice

Voorbeelden van het gebruik van The payment service in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A reference enabling the Payment Service User to identify the transaction, including, where appropriate,
Een referentie aan de hand waarvan de gebruiker van betalingsdiensten kan nagaan om welke transactie het gaat,

CM Payments is a start-up that needs to prove itself in the Payment Service Provider market.
CM Payments is een startup die zich moet bewijzen op de Payment Service Provider markt.

During provision of the Payment Services, Mollie acts as a technical service provider for the Financial Institution that ultimately provides the Payment Service under this Agreement.
Tijdens het leveren van de Betaaldiensten treedt Mollie op als technische dienstverlener voor de Financiële Instelling die de uiteindelijke Betaaldienst levert onder deze Overeenkomst.

The elements of evidence referred to in paragraph 3 shall be without prejudice to evidence to the contrary produced by the Payment Service User.
De in lid 3 bedoelde bewijselementen laten het door de gebruiker van betalingsdiensten geleverde bewijs van het tegendeel onverlet.

Westpac continue to eschew the payment service.
Westpac blijven schuwen de payment service.

addressed to the payment service users would be useful.
tot de gebruikers van betalingsdiensten gerichte voorlichtings- en bewustmakingscampagne nuttig zijn.

Article for payment orders given directly to the payment service provider e.g. credit transfer.
Artikel met betrekking tot betalingsopdrachten die rechtstreeks aan de aanbieder van betalingsdiensten worden gegeven bv. overmakingen.

The determination of an exhaustive list of essential information requirements would be helpful for the Payment Service Provider and the Payment Service User likewise in terms of legal certainty and transparency.
De vaststelling van een uitputtende lijst met essentiële informatieverplichtingen zou met het oog op rechtszekerheid en transparantie nuttig zijn voor zowel aanbieders als gebruikers van betalingsdiensten.

The Payment Service Provider shall be liable for transactions executed without the Payment Service User's authorisation.
De aanbieder van betalingsdiensten is aansprakelijk voor transacties die zonder toestemming van de gebruiker van betalingsdiensten worden uitgevoerd.

There is less clarity on the question as to whether the Payment Service Provider should also be liable.
Minder duidelijk is of een aanbieder van betalingsdiensten ook aansprakelijk moet zijn.

The amount of the transaction debited or credited on the Payment Service User payment account;
Het bedrag van de transactie waarmee de rekening van de gebruiker van betalingsdiensten is gedebiteerd of gecrediteerd;

The Payment Service Provider may not contractually exclude
De aanbieder van betalingsdiensten mag zijn verplichtingen en aansprakelijkheid overeenkomstig dit

Provider of the payment service is PayPal(Europe) S.à.r.l.
Aanbieder van de betalingsdienst is PayPal(Europe) S.à.r.l.

on a contractual basis, specific bilateral arrangements between the payment service provider and user.
aanbieders en gebruikers van betalingsdiensten op contractuele basis specifieke bilaterale afspraken maken.

The question is whether there should be a liability of the Payment Service Providers toward the users in such situations.
De vraag is of de aanbieders van betalingsdiensten in dergelijke situaties aansprakelijk dienen te zijn jegens de gebruikers.

In addition, to secure the same level of protection for the Payment Service User a provision relating to the mandatory nature of these provisions may be needed.
Om voor gebruikers van betalingsdiensten hetzelfde beschermingsniveau te waarborgen, zou bovendien een bepaling inzake het dwingende karakter van deze bepalingen nodig kunnen zijn.

Checkout is the payment service that maximizes online sales by providing global payments with a localized buying experience.
Checkout is de payment service dat online verkoop maximaliseert door het verstrekken van wereldwijde betalingen met een gelokaliseerde koopervaring.

Consumer's trust in e-commerce could be improved if the Payment Service Provider's responsibility
Het vertrouwen van de consument in e‑handel zou kunnen toenemen indien de aansprakelijkheid van de aanbieder van betalingsdiensten bij geschillen tussen handelaren

As a general principle, a Payment Service Provider should be responsible for executing a payment order according to the mandate given by the Payment Service User.
Algemeen moet een aanbieder van betalingdiensten aansprakelijk zijn voor de uitvoering van een betalingsopdracht overeenkomstig de door de gebruiker van betalingsdiensten gegeven instructies.

To create an open and level playing field for competition in the payment service market at European level
Een open en gelijk speelveld tot stand brengen voor concurrentie op de markt voor betalingsdiensten op Europees niveau