THE PERIMETER - vertaling in Nederlands

• de omtrek
• de omgeving
• de perimeter
• de rand
• het gebied
• de grens
• het terrein
• de omheining
• de buitenrand
• de afzetting
• het cordon

Voorbeelden van het gebruik van The perimeter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm approaching the perimeter of the defense field.
Ik nader de grens van het beschermingsveld.

No.-Extend the perimeter.
Breid het gebied uit. Nee.

Secure the perimeter.
Beveilig de perimeter.

The perimeter is your friend.
De omgeving is je vriend.

He is at the perimeter of the rift.
Hij zit aan de rand van de scheur.

Kevin, Vanessa, cover the perimeter.
Kevin, Vanessa, dekken de omtrek.

Utilize the perimeter as an eye-catcher to promote your company or project.
De buitenrand benutten als blikvanger om uw bedrijf of project te promoten.

The rest of you, watch the perimeter.
De rest, houd de omheining in de gaten.

We can't defend the perimeter much longer.
We kunnen de grens niet lang meer verdedigen.

Now what? Every vehicle entering the perimeter has to be swept?
Elk voertuig dat het terrein opkomt moet worden gecontroleerd. Wat nu?

Secure the perimeter and try not to piss yourself.
Sluit het gebied af en pis niet in je broek.

I checked the perimeter.
De perimeter is gecontroleerd.

All right. The perimeter is your friend.
De omgeving is je vriend.- Oké.

We're approaching the perimeter of the cloud.
We naderen de rand van de wolk.

Okay. We're on the perimeter.
Ok. We zijn op de omtrek.

Get behind the perimeter, all of you.
Blijf achter de afzetting. Allemaal.

How's the perimeter look?
Hoe ziet de buitenrand eruit?

Right, I want the perimeter extended down to the lane!
Goed, ik wil de grens verlegd hebben tot aan de laan!

Secure the perimeter right now! Secure the areas!
Beveilig het terrein nu! Beveilig het gebied!

Post yourselvesalong the perimeter.
Doorzoek het gebied.