THE PLASMA LEVELS - vertaling in Nederlands

• de plasmaspiegels
• de plasmaconcentratie
• de plasmawaarden
• de plasmaniveaus
• de plasmaconcentraties

Voorbeelden van het gebruik van The plasma levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At 24 hours, the plasma levels of sildenafil were still approximately 200 ng/ ml,
Na 24 uur waren de plasmaspiegels van sildenafil nog ongeveer 200 ng/ml, vergeleken met ongeveer

Vitamin K antagonists Thelin increases the plasma levels of Vitamin K antagonists such as warfarin,
Vitamine K-antagonisten THELIN verhoogt de plasmaspiegels van vitamine K-antagonisten zoals warfarine, acenocoumarol

The plasma levels of ritonavir are less than 7% of those obtained after the ritonavir dose of 600 mg twice daily.
De plasmaspiegels van ritonavir zijn lager dan 7% van die verkregen na de ritonavirdosis van 600 mg tweemaal daags.

inhibitors should be avoided because the plasma levels of sunitinib may be altered see sections 4.4 and 4.5.
remmers dient te worden vermeden, omdat de plasmaspiegels van sunitinib kunnen veranderen zie rubrieken 4.4 en 4.5.

When used in combination, docetaxel does not influence the clearance of doxorubicin and the plasma levels of doxorubicinol a doxorubicin metabolite.
Bij gebruik van de combinatie, beïnvloedt docetaxel de klaring van doxorubicine en de plasmaspiegel van doxorubicinol(een metaboliet van doxorubicine) niet.

In general however, the plasma levels of total doxorubicin are substantially higher with Myocet than with conventional doxorubicin,
In het algemeen zijn de plasmaspiegels van totaal doxorubicine echter aanzienlijk hoger bij Myocet dan bij conventionele doxorubicine,

The plasma levels in patients with a genetic predisposition for poor function of OATP1B1 transporter are increased and in these patients a higher rate of adverse events,
Bij patiënten met een genetische aanleg voor een zwakke OATP1B1-transportfunctie is de plasmaconcentratie verhoogd en bij deze patiënten kunnen meer bijwerkingen worden verwacht, in het bijzonder gastro-intestinale bijwerkingen

are extensively metabolized in the liver, and the plasma levels were found to be higher for both buprenorphine
worden uitgebreid gemetaboliseerd in de lever en de plasmaspiegels bleken hoger voor zowel buprenorfine

When there is also a potential for voriconazole to increase the plasma levels of substances metabolised by CYP3A4 isoenzymes(certain antihistamines,
Wanneer voriconazol ook de plasmaconcentraties van substanties die gemetaboliseerd worden door CYP3A4 iso-enzymen(sommige antihistaminica, kinidine, cisapride,

In female hypertensive patients the plasma levels of losartan were up to twice as high as in male hypertensive patients,
Bij vrouwelijke hypertensiepatiënten was de plasmaconcentratie losartan tot twee maal zo hoog als bij mannelijke hypertensiepatiënten,

When there is also a potential for voriconazole to increase the plasma levels of substances metabolised by CYP3A4 isoenzymes(certain antihistamines,
Wanneer voriconazol ook de plasmaconcentraties van substanties die gemetaboliseerd worden door CYP3A4 iso-enzymen(sommige antihistaminica, kinidine, cisapride,

However, in an interaction study in healthy volunteers, entacapone did not change the plasma levels of S-warfarin, while the AUC for R-warfarin increased on average by 18% CI90 11- 26.
In een interactiestudie bij gezonde vrijwilligers gaf entacapone echter geen wijzigingen in de plasmawaarden van S-warfarine, terwijl de AUC van R-warfarine toenam met gemiddeld 18% CI90 11-26.

Medicinal products of other classes which interfere with MPA's enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of Myclausen see also section 4.5.
Middelen uit andere klassen die interfereren met de enterohepatische cyclus van MPA, bijv. colestyramine, moeten met voorzichtigheid worden gebruikt vanwege hun potentieel om de plasmaspiegels en de werkzaamheid van Myclausen te verminderen zie ook rubriek 4.5.

Animal studies are insufficient with respect to reproductive toxicity because the plasma levels achieved in these studies were less than those reached in humans at recommended doses see section 5.3.
Experimentele onderzoeken met dieren zijn onvoldoende om schadelijke effecten te zien op de reproductietoxiciteit, omdat in deze onderzoeken bereikte plasmawaarden lager waren dan de waarden die bij mensen werden gemeten in de aanbevolen doseringen zie rubriek 5.3.

Drugs of other classes which interfere with MPA's enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of mycophenolate mofetil see also section 4.5.
Middelen uit andere klassen die interfereren met de enterohepatische cyclus van MPA, bijv. colestyramine, moeten met voorzichtigheid worden gebruikt vanwege hun potentieel om de plasmaspiegels en de werkzaamheid van mycofenolaatmofetil te verminderen zie ook rubriek 4.5.

the cytochrome P450 system can be added to a stable regimen of pravastatin without causing significant changes in the plasma levels of pravastatin, as have been seen with other statins.
remmers zijn van het cytochroom P450- systeem aan een stabiel schema met pravastatine worden toegevoegd zonder dat dit significante veranderingen in de plasmaspiegels van pravastatine tot gevolg heeft, zoals bij andere statinen is gezien.

After reaching a maximum, the plasma level decreases rapidly.
Na het bereiken van een maximum daalt de plasmaspiegel snel.

Clamp off the artery and then increase the plasma level to maximum.
Bind de ader af en verhoog dan het plasma-niveau tot het maximum.

After reaching a maximum, the plasma level decreases rapidly, and repaglinide is eliminated within 4- 6 hours.
Na het bereiken van een maximum neemt de plasmaspiegel snel af en wordt repaglinide binnen 4-6 uur uitgescheiden.

Up to 0.4 mmol gadobutrol/ kg body weight, the plasma level declines after an early distribution phase with a mean terminal half-life of 1.8 hours(1.3- 2.1 hours), identical to the renal elimination rate.
Bij een dosis tot 0, 4 mmol gadobutrol/kg lichaamsgewicht neemt na een vroege distributiefase de plasmaspiegel af met een mediane eliminatiehalfwaardetijd van 1, 83 uur(1, 3 tot 2, 1 uur), identiek aan de renale uitscheidingsratio.