THE PLASMA CONCENTRATIONS - vertaling in Nederlands

• de plasmaconcentraties
• de plasmaspiegels
• de plasmaconcentratie

Voorbeelden van het gebruik van The plasma concentrations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Concomitant administration of guanfacine with MATE1 substrates may result in increases in the plasma concentrations of these medicinal products.
Gelijktijdige toediening van guanfacine met MATE1-substraten kan leiden tot verhogingen in de plasmaconcentraties van deze geneesmiddelen.

may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.
macroliden etc. kunnen de plasmaconcentratie van lansoprazol duidelijk verhogen.

may therefore reduce the plasma concentrations of substances which are metabolised by this enzyme.
kan daarom de plasmaconcentratie van middelen die door dit enzym worden gemetaboliseerd verminderen.

lesinurad reduced the plasma concentrations of sildenafil and amlodipine.
reduceerde lesinurad de plasmaconcentratie van sildenafil en amlodipine.

Smokers: Pooled analysis of naltrexone/ bupropion data revealed no meaningful differences in the plasma concentrations of bupropion or naltrexone in smokers compared to nonsmokers.
Rokers: Gepoolde analyse van naltrexon/bupropiondata toonde geen betekenisvolle verschillen in de plasmaconcentratie van bupropion of naltrexon tussen rokers en niet-rokers.

may therefore reduce the plasma concentrations of drugs which are metabolised by this enzyme.
kan daarom de plasmaconcentratie van geneesmiddelen die door dit enzym worden gemetaboliseerd verminderen.

APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, did not cause a significant change in the plasma concentrations of tenofovir.
APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, gaf geen significante verandering in de plasmaspiegel van tenofovir.

Haemodialysis has been shown to reduce the plasma concentrations of retigabine and NAMR by approximately 50.
Het is aangetoond dat hemodialyse de plasma-concentraties van retigabine en NAMR met ongeveer 50% kan reduceren.

Darunavir and ritonavir inhibit CYP3A4 and as a result can be expected to increase the plasma concentrations of calcium channel antagonists,
Darunavir en ritonavir inhiberen CYP3A4, zodat een verhoging van de plasmaconcentraties van calciumantagonisten kan worden verwacht,

The onset of cardiovascular diseases can be detected by measuring the plasma concentrations of two anti-inflammatory substances:
Beginnende hart- en vaatziekten kunnen vastgesteld worden door de plasma-concentratie van twee anti-inflammatoir stoffen te meten:

In a study in healthy volunteers, lopinavir/ ritonavir approximately halved the plasma concentrations of lamotrigine, probably by induction of glucuronidation.
In een onderzoek bij gezonde vrijwilligers zorgde lopinavir/ritonavir voor een globale halvering van de plasmaconcentraties van lamotrigine, waarschijnlijk via inductie van glucuronidering.

there is a potential for reduction in the plasma concentrations of the calcium channel blocker.
van het CYP3A4- enzym, bestaat de kans op lagere plasmaconcentraties van de calciumantagonist.

Antiepileptic drugs In interaction trials lacosamide did not significantly affect the plasma concentrations of carbamazepine.
Anti-epileptica In onderzoek naar interacties had lacosamide geen significante invloed op de plasmaconcentraties van carbamazepine en valproïnezuur.

Antiepileptic drugs In interaction trials lacosamide did not significantly affect the plasma concentrations of carbamazepine and valproic acid.
Anti-epileptica In onderzoek naar interacties had lacosamide geen significante invloed op de plasmaconcentraties van carbamazepine en valproïnezuur.

lopinavir/ritonavir(potent UGT1A1/3 inhibitors) have been shown to significantly increase the plasma concentrations of elvitegravir see Table 2.
blijken bijvoorbeeld te leiden tot een significante stijging van de plasmaconcentraties van elvitegravir zie tabel 2.

In interaction trials lacosamide did not significantly affect the plasma concentrations of carbamazepine and valproic acid.
In onderzoek naar interacties had lacosamide geen significante invloed op de plasmaconcentraties van carbamazepine en valproïnezuur.

as a result are expected to increase the plasma concentrations of erythromycin and itraconazole.
zullen als gevolg daarvan naar verwachting de plasmaconcentraties erytromycine en itraconazol verhogen.

Atazanavir/ritonavir and lopinavir/ritonavir have been shown to significantly increase the plasma concentrations of elvitegravir see section 4.5.
Atazanavir/ritonavir en lopinavir/ritonavir blijken te leiden tot een significante stijging van de plasmaconcentraties van elvitegravir zie rubriek 4.5.

medicinal products that inhibit CYP3A has been observed to increase the plasma concentrations of rilpivirine.
gelijktijdige toediening van rilpivirine en geneesmiddelen die CYP3A remmen, leidde tot verhoging van de plasmaconcentraties van rilpivirine.

with ataluren did not affect the plasma concentrations of ataluren.
ataluren was niet van invloed op de plasmaconcentraties van ataluren.