THE POLAND - vertaling in Nederlands

• polen
• de poland
• het pools

Voorbeelden van het gebruik van The poland in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A beer, please. I was shocked when I heard you won the Poland Award.
Een biertje, alsjeblieft. Ik was verbaasd toen je de Poland prijs won.

The Poland of 2012 is a country which has developed in a large number of fields, including those of culture and contemporary art.
Polen anno 2012"boomt" op vele domeinen en is een toonaangevend land op het vlak van hedendaagse kunst en cultuur.

You don't see anything undignified about playing strip poker with freshmen before the Poland Award?
Is het niet onfatsoenlijk om strippoker te spelen… met twee leerlingen voor de Poland?

Besides that it also has regular domestic flights to other local airports within the Poland.
Daarnaast zijn er natuurlijk ook nog de binnenlandse vluchten naar andere luchthavens binnen Polen.

The resolution passed with 8 votes, with three abstentions from the Poland, the Soviet Union and Syria.
De resolutie werd goedgekeurd met acht tegen geen stemmen met onthouding van Polen, Syrië en de Sovjet-Unie.

the war against Russia, because the wars against the Poland and France, they had been victories for Germany.
we van Rusland gingen winnen omdat de oorlogen tegen Polen en Frankrijk ook door Duitsland gewonnen waren.

Russia, of common agreement with Germany, it was taken possetion of parts of the Poland that it complained its for right.
De Russen namen volgens afspraak met Duitsland bezit van een deel van Polen.

The Poland, engolida for Germany and for Russia, it disappeared in a new was of the darknesses.
Opgeslokt door Duitsland en Rusland ging Polen duistere tijden tegemoet.

The Norwegians were antimilitarists for tradition e had seen sets of documents Germans of the Blitzkrieg, in the Poland.
De Noren hadden een antimilitaire traditie. Ze hadden beelden van de Duitse blitzkrieg in Polen gezien.

staircases in the Poland market.
trappen in Polen markt.

Trout districtStěnava 3- from the weir in Jetřichov up to the national border where the river enters the Poland.
ForelwaterenStěnava 3- vanaf de stuw in Jetřichov tot de staatgrens, waar de rivier Polen instroomt.

which is popular in the Poland market.
die populair is in Polen markt.

However, we recommend to use the Poland(EU) or Delaware(USA) flag registrations.
We raden echter aan om de vlagregistratie van Polen(EU) of Delaware(VS) te gebruiken.

The plan of Hitler was to make to disappear the Poland of the map. But this could mean war with the Soviet Union e it was not ready for this.
Hitler was van plan om Polen van de kaart te vegen maar dat kon tot oorlog met de Russen leiden en dat wilde hij niet.

The Poland to Lithuania link is mentioned as a project of European interest,
De verbinding tussen Polen en Litouwen wordt vermeld als project van Europees belang,

The Poland of Solidarność, European Poland,
Het Polen van Solidarność, het Europese Polen,

In the Poland of the 1940's, Joanna,
In het Polen van de jaren 1940 gaat Joanna,

These movements caused a pietistic reaction of the Chassidim in the Poland of the 18th century under the spiritual leadership of Baal Shem Tov.
Daarop volgde weer de piŰtistische reactie van de Chassidim in het Polen van de 18de eeuw onder de geestelijke leiding van Baal Shem Tov.

The other key electricity interconnection project in the region is the Poland to Lithuania link.
Het andere belangrijke project in de regio is de elektriciteitsverbinding tussen Polen en Litouwen.

Between 1986-98, Rudy received 16 caps for the Poland national football team three goals.
Rudy speelde in totaal zestien interlands(drie doelpunten) voor de nationale ploeg van Polen in de periode 1986-1998.