THE POTENTIAL SAVINGS - vertaling in Nederlands

• de potentiële besparingen
• de mogelijke besparingen
• het besparingspotentieel
• de potentiële besparing

Voorbeelden van het gebruik van The potential savings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

scout gives you an initial impression of the potential savings in your bakehouse, the MIWE energy:
scout geeft u een eerste inschatting van het besparingspotentieel in uw bakkerij; de MIWE energy:

yet many are unaware of just how great the potential savings can be from more effective energy use.
toch zijn velen zich er niet van bewust hoe groot de potentiële besparingen kunnen zijn door een doelmatiger energiegebruik.

The potential savings in administrative and operational costs could yield an overall benefit to the European economy of around EUR 400 million per year,
De potentiële besparing op administratieve en operationele uitgaven voor de Europese economie beloopt jaarlijks circa 400 miljoen euro; het directe voordeel

do not impose additional requirements the best estimation of the potential savings stemming from the proposal is €6.3bn with range of €5.9bn to €6.9bn.
de micro-ondernemingen vrijstellen en geen extra voorschriften opleggen, bedragen de mogelijke besparingen als gevolg van het voorstel in het gunstigste geval 6, 3 miljard euro binnen een marge van 5, 9 miljard tot 6, 9 miljard euro.

do not impose additional requirements the potential savings stemming from the proposal is estimated at €6.3bn with range of €5.9bn to €6.9bn.
geen extra voorschriften opleggen, bedragen de mogelijke besparingen als gevolg van het voorstel in het gunstigste geval 6, 3 miljard euro binnen een marge van 5, 9 miljard tot 6, 9 miljard euro.

Given that upto 50% of waste heat can be recovered, the potential savings in fuel costs
Aangezien tot 50% van de afvalwarmte kan worden teruggewonnen is het potentieel voor de besparing van brandstofkosten en de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen voor huiseigenaars,

The potential savings at EU level are significant given the growing need to detect,
De potentiële besparingen op EU‑niveau zijn aanzienlijk gezien de toenemende behoefte aan detectie, identificatie, opsporing,

The potential savings at EU level are significant given the growing need to detect,
De potentiële besparingen op EU‑niveau zijn aanzienlijk gezien de toenemende behoefte aan detectie, opsporing, interceptie

The potential savings in administrative and operational costs could yield an overall benefit to the European economy of around EUR 400 million per year,
De potentiële besparing op administratieve en operationele uitgaven voor de Europese economie beloopt jaarlijks circa 400 miljoen euro; het directe voordeel

It is the payment service providers, which will be faced with the challenge to find the best way to integrate national fragmented payment infrastructures, in order to benefit from the potential savings and offer new technologically advanced
Het zijn dan ook de betalingsdienstaanbieders die voor de uitdaging staan om de beste methode te vinden voor het integreren van de versnipperde nationale betalingsinfrastructuren opdat van de potentiële besparingen kan worden geprofiteerd,

Using the radar controlled LED Tube with its' built in Microwave Sensor, The potential savings are multiplied, The unit dims
Met behulp van de radar gestuurde LED-buis met de ingebouwde microgolfsensor, wordt de potentiële besparing vermenigvuldigd. Het apparaat dompelt tot slechts 10%-20% bij vertrek,

The result of an EU-wide test of online shops gives some idea of the potential savings that consumers could make on real, cross-border transactions.
Een test van onlinewinkels in de hele EU geeft een indruk van de besparingen die reële grensoverschrijdende transacties consumenten kunnen opleveren.

The potential savings in primary energy achievable through the use of known technologies,
Kortom, enkel door gebruik te maken van de bestaande technologieën, met name thermo-modernisering en warmtekrachtkoppeling, kunnen de potentiële besparingen van primaire energie op 25 tot 30 procent worden geschat.

It is useless for the government to appear to be in favour of energy efficiency when the potential savings could be achieved through the labelling of some of these products given that buildings account for 40% of total energy consumption in the European Union.
Het is zinloos dat de regering de schijn wekt voor energie-efficiëntie te zijn wanneer de potentiële besparingen zouden kunnen worden bereikt via de etikettering van sommige van deze producten, gegeven het feit dat gebouwen verantwoordelijk zijn voor 40 procent van het energieverbruik in de Europese Unie.

the EU budget in greater detail than before because, irrespective of the potential savings to be achieved in the EU budget, a lot of the additional resources required can be discussed in the context of a genuine debate on synergy and potential savings between the EU budget and the national budgets.
de benodigde synergie-effecten tussen de nationale begrotingen en de EU-begroting, want ongeacht de mogelijke besparingen die we natuurlijk ook kunnen realiseren in de EU-begroting, kunnen veel van de benodigde aanvullende middelen besproken worden in het kader van een echt debat over synergie en mogelijke besparingen tussen de EU-begroting en de nationale begrotingen.

HVAC systems represent the single largest potential savings on utility costs.
HVAC systemen vertegenwoordigen de grootste potentiële besparingen op nutsbedragen.

The savings potential is there.
Het besparingspotentieel is aanwezig.

The technical potential for savings is at about 40 %9 even higher than the economic cost-effective savings potential..
Het technische potentieel voor besparingen is met 40%9 zelfs hoger dan het economische kosteneffectieve besparingspotentieel.

You pay only 10% of the potential savings identified during our visit, with a maximum of 600 euros.
U betaalt slechts 10% van de besparing die we tijdens ons bezoek naar voren hebben geschoven, met een maximum van 600 euro.

The potential savings for hotels and leisure centres are huge.
De potentiële besparingen voor hotels en recreatiecentra zijn enorm.