THE POTSDAM - vertaling in Nederlands

• potsdam

Voorbeelden van het gebruik van The potsdam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Potsdam Kino film is a film with a timeless
De Potsdam Kino film is een snelle film met een tijdloos

On July 26(Berlin time), the Potsdam Conference issued a declaration on the terms for the surrender of Japan.
Met concrete afspraken tijdens de Conferentie van Potsdam op 26 juli. Zie meer op Overgave van Japan.

On July 26, Allied leaders issued the Potsdam Declaration, which outlined the terms of surrender for Japan.
De geallieerden legden de Verklaring van Potsdam af, welke de voorwaarden van een Japanse overgave beschreef.

The Potsdam Conference(German: Potsdamer Konferenz) was held at Cecilienhof,
De Conferentie van Potsdam werd georganiseerd in Cecilienhof te Potsdam nabij Berlijn,

Article 9 of the Potsdam Declaration of 26 July 1945 prioritized military demobilization, specifying that'the Japanese military forces….
Artikel 9 van het Akkoord van Potsdam van 26 juli 1945 gaf de voorrang aan de demobilisatie van het leger. 'Japanse soldaten….

The Allies conducted the Potsdam conference and decided the future of Germany's borders.
De geallieerden voerden de conferentie van Potsdam en besloot de toekomst van de Duitse grenzen.

The Potsdam Botanical Gardens are located 3 km from the apartments, and several parks can
De appartementen bevinden zich op 3 km van de botanische tuinen van Potsdam, op 15 minuten lopen van diverse parken

Travel grant by the Potsdam Graduate School for the attendance of the Summer School"Créolité- Créolisation", La Réunion.
Beurs van de Potsdam Graduate School voor deelname aan de Summer School"Créolité- Créolisation", La Réunion.

Okay, listen. that rags carried pox in two cases. The Potsdam report by the government also says.
Luister. Goed. In het regeringsrapport over Potsdam staat verder… dat lappen pokken hebben verspreid.

Anders Levermann from the Potsdam Institute for Climate Impact Research(PIK) shares this view.
Anders Levermann van het Instituut voor Klimaatonderzoek(PIK) in Potsdam ziet dat net zo.

at the end of the Potsdam Conference, Antonov suffered a heart attack.
na afloop van de Conferentie van Potsdam, kreeg Antonov een hartaanval.

agreement at the Potsdam Council.
Akkoord in de Raad te Potsdam.

He has served as scientific director of the Potsdam Institute for Climate Impact Research since 2018.
Sinds 2018 is hij werkzaam als wetenschappelijk directeur van het Potsdam Institute for Climate Impact Research.

Bock went to Berlin to study at the Potsdam and Gross Lichterfelde Military Academy.
ging Bock naar Berlijn om te studeren aan de Potsdam en Bruto Lichterfelde Militaire Academie.

The Potsdam Agreement of 2 August 1945 further specified the tasks of the Control Council.
De taken van de Controleraad werden verder gespecificeerd op de Conferentie van Potsdam op 2 augustus 1945.

In this capacity, Byrnes attended the Potsdam Conference and the Paris Peace Conference.
Met deze functie had hij een belangrijk aandeel in de Conferentie van Potsdam en de Vrede van Parijs.

A special program of the day is the baptism of one of the eleven new residential rafts Series Adventure 7.40 for the Potsdam Havelbeton sea.
Een speciaal programma van de dag is de doop van een van de elf nieuwe woonwijk vlotten Serie Adventure 7.4 voor de Potsdam Havelbeton zee.

European modules” have been agreed by the Member States at the Potsdam and Vichy ministerial conferences as one new means to further develop the exchange of information and good practice.
Op de ministersconferenties van Potsdam en Vichy hebben de lidstaten„Europese modules” goedgekeurd als een nieuwe manier om de uitwisseling van informatie en goede methoden van aanpak verder te ontwikkelen.

Climate Analytics and the Potsdam Institute for Climate Impact Research(PIK)
Climate Analytics en het Potsdam Instituut voor Climate Impact Research(PIK),

The city hall, the Potsdam Square, the congress centre ICC,
Het stadhuis, de Potsdamer Platz, het ICC congrescentrum,