THE PREDICTIONS OF - vertaling in Nederlands

• de voorspellingen van
• de verwachtingen van
• de voorspelling van
• de prognoses van

Voorbeelden van het gebruik van The predictions of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are the predictions of indigenous coal supply still the same
Zijn de ramingen inzake de eigen steenkoolvoorraden dezelfde gebleven

Illustrates that a certain value was given to the predictions of Nostradamus. 21.
Illustreert dat aan geruchten over de voorspellingen van Nostradamus een zekere waarde werd gehecht. 21.

According to the predictions of environmental experts, waste generation will continue to rise in the coming years.
Volgens prognoses van milieudeskundigen zal de hoeveelheid afval de komende jaren blijven stijgen.

These new teachers leaned heavily on the predictions of Daniel, and they consistently taught that creation was about to pass into its final stage;
Deze nieuwe leraren leunden zwaar op de voorzeggingen van Daniël, en zij leerden consequent dat de schepping op het punt stond zijn laatste fase in te gaan;

According to the Rotterdamsch Nieuwsblad, the future of England is not bright at all if the predictions of Nostradamus and their explanations are correct.
Volgens het Rotterdamsch Nieuwsblad ziet de toekomst van Engeland er niet rooskleurig uit als de voorspellingen van Nostradamus en de uitleggingen ervan juist zijn.

According to the predictions of the UN High Commissioner for refugees,
Volgens de prognoses van de Hoge Commissaris voor de vluchtelingen van de Verenigde Naties,

to a certain degree, fulfill the predictions of Serapatatia, for he did promote peace between this division of the Nodites
vervulde tot op zekere hoogte inderdaad de voorspellingen van Serapatatia, want zijn leven lang bevorderde hij de vrede tussen deze groep der Nodieten

Goebbels suggests to use the predictions of a certain monk, whose name is not mentioned in the minutes,
Goebbels wijst op een voorspelling van een monnik(diens naam is niet vermeld in de notulen),

Again a Kalman filter will be used to update the predictions of the hydrological model every time surface soil moisture information becomes available from the SAR image analysis.
Opnieuw zal er een Kalman-filter gebruikt worden om de voorspellingen van het hydrologische model bij te werken op elk moment dat nieuwe informatie over het vochtgehalte in de bovenste laag beschikbaar is van de SAR-beeldanalyse.

De Chavigny wanted to demonstrate, by means of(his comments on) the predictions of Nostradamus, that the decease of Henry II
De Chavigny wilde door middel van(zijn commentaar op) voorspellingen van Nostradamus aantonen dat het overlijden van Henri II

By the end of November 1939, after a conversation with Hitler, Goebbels developed ideas to use the predictions of Nostradamus in order to undermine the morale of the people in neutral countries by taking advantage of their superstition.
Na een onderhoud met Hitler maakte Goebbels eind november 1939 plannen om met de voorspellingen van Nostradamus de bevolking in de neutrale landen te demoraliseren door in te spelen op hun bijgeloof.

structure of the CME and will increase the predictions of the impact of CMEs on Earth
structuur van de CME verbeteren en de juistheid van de voorspellingen van de impact van CME's op Aarde

we decided to go camping, despite the predictions of very low nightly temperatures.
besloten we om te kamperen, ondanks de weersvoorspelling van zeer lage temperaturen.

The predictions of new theories such as extra space dimensions
De voorspelling van nieuwe theoretische mogelijkheden, zoals bijkomende ruimtelijke dimensies

And when she heard the story of Eden, how the predictions of Van and Amadon had really come to pass, and as she listened to the recital of the Garden default,
En toen zij het verhaal van Eden had gehoord, had gehoord hoe de voorspellingen van Van en Amadon werkelijk waren uitgekomen, en toen zij het verhaal van de nalatigheid in de Hof had beluisterd,

the B ible is based, is that the predictions of Nostradamus can only be compared with the course of history,
astrologie en de B ijbel is dat een voorspelling van Nostradamus pas kan worden vergeleken met de loop van de geschiedenis,

Böttiger however attached a better sense for reality to those Frenchmen who believed the predictions of Nostradamus about Paris being ruined
Böttiger echter kende meer realiteitszin toe aan die Fransen die waarde hechtten aan de voorspellingen van Nostradamus over de verwoesting van Parijs

The software helps with the prediction of required budgets
De software helpt bij de voorspelling van benodigde budgetten

Assists in the prediction of machine component wear.
Helpt bij de voorspelling van slijtage van machinecomponenten.

The prediction of treatment response or reactions;
De voorspelling van de respons of de reacties op de behandeling;