THE PUPPETS - vertaling in Nederlands

• de poppen
• de marionetten
• de poppetjes
• de poppenkast
• de puppets
• poppen

Voorbeelden van het gebruik van The puppets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the puppets dance to your strings.
Waar de poppen naar jouw pijpen dansen.

Popularity: 8.5 Don't let the puppets fall down.
Populariteit: 8, 3 Laat de poppetjes niet te pletter vallen.

take back your power from the puppets of the cabal.
neem je macht terug van de marionetten van de cabal.

So the puppets are working.
Dus de poppen werken.

And then the identification with the puppets on the stage comes apart.
En dan komt de identificatie met de poppetjes op het toneel los.

The puppets clap when the puppetmaster pulls the strings.
De poppen klappen als de poppenspeler dat wil.

Bottle openers and corkscrews of the puppets of table football games.
Flesopeners en kurkentrekkers van de poppetjes van tafelvoetbalspellen.

Let the puppets go to sleep.
Laat de poppen gaan slapen.

I have played with the puppets.
Ik heb gespeeld met de poppen.

Yeah, the freak with the puppets.
Ja, de gek met de poppen.

That pipe is feeding Chakra to the puppets.
En die pijp voedt Chakra naar de poppen.

not the puppets.
Niet de poppen.

Details were then added to the puppets.
Vervolgens werden de details toegevoegd aan de poppen.

And then, we start moving the puppets.
Dan laten we de poppen bewegen.

You must watch their shadows… not the puppets.
Kijk naar de schaduwen… niet de poppen.

The puppets were so beautiful, so, so, so!
Daar zag ik mooie poppen staan, zo, zo, zo!

Curious to see the puppets that Max has created?
Wil je poppen zien die Max heeft gemaakt?

The puppets closed the gaps pretty well.
De poppenen sloten de kieren vrij goed af.

the musical, with the puppets?
die musical met poppen?

A bigger dressing room than the puppets?
Groter dan die van de poppen?