Voorbeelden van het gebruik van De poppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De poppen bieden gezelschap.
Doe ik niet. Ze laten de poppen nooit uit.
They never let the manikins out.Ik vanmiddag wel met de poppen kan spelen.
Buzz! Bo! De poppen zijn weg!
De meeste poppen zien eruit als peuters.
De mooiste poppen ter wereld!
De poppen zijn aan te passen, toch?
Customizable, right? These dolls are?Buzz! Bo! De poppen zijn weg!
The dummies are gone! Bo! Buzz!De poppen van de toekomst!
Puppets of Tomorrow!Je nichtje zegt dat de poppen tegen je praten.
Your cousin says that your dolls are talking to you.Welkom in de wereld van de poppen magazines.
Welcome to the world of doll magazines.Buzz! Bo! De poppen zijn weg!
Bo! The dummies are gone! Buzz!Alsof de poppen niet al eng genoeg zijn.
As if these puppets weren't creepy enough. Okay.Ik hoop dat de andere poppen haar leuk vinden.
I hope your other dolls like her.Buzz! Bo! De poppen zijn weg!
Bo! Buzz! The dummies are gone!Ze mocht de poppen graag.
She loved dolls.Ik wil niet dat we de poppen van Henry en Nefas zijn.
I don't want us to be Henry and Nefas' puppets.Buzz. De poppen zijn weg. Bo!
Bo! The dummies are gone! Buzz!Wie moet nu de poppen boetseren?
Who will make dolls now?Mevrouw Hoedjes speelt dan in het decor of tafeltheater met de poppen op tafel.
Ms. Shields plays in the decor or table theater with puppets on the table.
