THE RASTER - vertaling in Nederlands

• het raster

Voorbeelden van het gebruik van The raster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This allows, unlike what happens in the raster graphic documents,
Dit maakt, in tegenstelling tot wat er gebeurt in de raster grafische documenten,

algorithm for the raster_water layer with same parameters and name the output water_proximity. tif.
voor de laag raster_water met dezelfde parameters en noem de uitvoer water_proximity. tif.

Pspimage''/ be placed on the raster 1 of the tube/Image Resize 85.
Pspimage''/ activeer raster 1 van deze tube/Afbeelding-Formaat wijzigen-Verkleinen met 85.

Back in PSP- Open the copy layers and lock the raster 2 and 9.
Terug in PSP- Open de kopie lagen en doe de rasters 2 en 9 op slot.

You will see the us. tmax_no field- which contains the raster pixel value at the location of the point.
U zult het veld us. tmax_no zien- dat de pixelwaarde voor het raster op de locatie van het punt bevat.

Now we will use the counties layer to sample the raster and calculate average temperature for each county.
Nu zullen we de laag met county's gebruiken om monsters te nemen uit het raster en de gemiddelde temperatuur berekenen voor elke county.

Layers Palette/ Pull this layer down three layers below the Raster 2 Layer and keep this layer active.
Trek deze laag nu drie lagen naar beneden in je lagenpalet tot onder de laag van het raster 2 en hou deze laag actief.

Activate tube''cal_guis_7_04_2008''= be placed on the raster 2 of the tube/ Edit/copy-Edit/paste as a new layer.
Open de tube ''cal_guis_7_04_2008''= activeer raster 2 van deze tube/ Bewerken- Kopiëren- Bewerken- Plakken als nieuwe laag op je werkje en plaats.

This is a very computing-intensive process. It is called the Raster Imaging Process, more commonly RIP.
Dit is een proces dat erg computerintensief is. Het wordt Raster Imaging Process genoemd, ofwel RIP.

You just send the& PostScript; file to it. The Raster Imaging Processor(also called the RIP)
Om iets af te drukken wordt er een& PostScript;-bestand naartoe verzonden. De Raster Imaging Processor(wordt ook RIP genoemd)

You can simulate that by multiplying the rasters with appropriate weights in the above expression.
U kunt dat simuleren door de rasters met het toepasselijke gewicht in de bovenstaande expressie te vermenigvuldigen.

Place it right on the raster- see example.
Plaats deze rechts op het gaas- zie voorbeeld.

The grade of the raster determines the sharpness
De fijnheid van het raster bepaalt de scherpte

If you use another foreground color-colorize the raster in that color.
Als je een andere voorgrond kleur gebruikt- kleur dan het raster in die kleur.

Now let us create a hillshade map from the raster.
Laten we nu een kaart met heuvels met schaduw maken voor het raster.

Copy of your template merged(the raster above raster 5) and.
Kopieer van je template merged(het raster boven raster 5) en.

However, the human eye perceives the raster as a mixture of colours.
Hoewel het menselijk oog het raster waarneemt als een mix van kleuren.

However, the human eye perceives the raster as a mixture of colors.
Hoewel het menselijk oog het raster waarneemt als een mix van kleuren.

Each pixel in the raster has a value assigned.
Elke pixel in het raster heeft een toegewezen waarde.

We will now crop the raster to this area of interest.
We zullen nu het raster bijsnijden tot dit interessegebied.