THE RATIONALE FOR - vertaling in Nederlands

• de reden voor
• de grondgedachte voor
• de rechtvaardiging voor
• rationale voor
• de beweegredenen voor
• de redenen voor
• het argument voor
• de onderbouwing voor
• de aanleiding voor

Voorbeelden van het gebruik van The rationale for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The inhibition of transthyretin tetramer dissociation forms the rationale for the use of tafamidis to slow disease progression.
Remming van de dissociatie van het transthyretinetetrameer vormt de onderbouwing voor het gebruik van tafamidis om de ziekteprogressie te vertragen.

In recent years, we have seen a change in the rationale for an LoT implementation.
De afgelopen jaren zien we een verandering in de reden voor een IoT-implementatie.

An important part of the rationale for URBAN is to contribute to theeffectiveness of other urban actions.
Een belangrijk onderdeel van de ratio voor URBAN is de bijdrage aande effectiviteit van andere stedelijke activiteiten.

other financing structure used by the fund and the rationale for their use.
andere financieringsstructuren die door het fonds worden gebruikt en de reden voor het gebruik ervan.

On the basis of the rationale for the opening of negotiations,
Uitgaande van de redenen voor het openen van de onderhandelingen,

IL-2 provided the rationale for combining these cytokines with dinutuximab in clinical studies.
IL-2 verschafte de grondreden voor het combineren van deze cytokines met dinutuximab in klinische studies.

The IA provides the rationale for strengthening policies for e-Inclusion
De EB reikt argumenten aan voor een versterking van het e-inclusiebeleid

The rationale for choosing the æServaasÆ bridge is that the function of a bridge is to link things together.
De achterliggende gedachte om voor de Servaasbrug te kiezen is dat de functie van een brug is om iets met elkaar te verbinden.

After I had explained the rationale for my trade program,
Nadat ik de redenering voor mijn handelsprogramma had uitgelegd,

The rationale for repurposing cidofovir to selectively target HPV positive
De rationale voor het herbestemmen van cidofovir om HPV positieve en negatieve epitheliale neoplasieën

The rationale for this result is that the balance of payments serves as a shock absorber which mitigates the effect of real shocks on consumption.
De verklaring voor deze uitkomst is dat de schokken door de betalingsbalans worden afgezwakt, zodat het effect ervan op de consumptie wordt verzwakt.

Once a European standard for insulating glass units is finalised, the rationale for these different national schemes will disappear anyway.
Zodra een Europese norm voor isolerende glaselementen is aangenomen, verdwijnt de bestaansreden voor al deze verschillende nationale regelingen.

Page 9- The heart of the matter The rationale for civil society participation.
Bladzijde 9- De kern van de zaak De grondredenen voor participatie door de burgermaatschappij.

The rationale for the start of development isspecification for the design of ventilation,
De reden voor de start van de ontwikkelingspecificaties voor het ontwerp van de ventilatie,

The rationale for European action stems from the cross-border nature of the problem
De rechtvaardiging voor een Europees optreden ligt in het grensoverschrijdende karakter van het probleem

The rationale for the article 30 referral of Roaccutane was due to the fact that Roaccutane does not have the same summary of product characteristics across Member States due to divergent national decisions.
De reden voor het verwijzingsverzoek overeenkomstig artikel 30 was dat de samenvattingen van de productkenmerken van Roaccutane in alle lidstaten anders zijn wegens uiteenlopende nationale beslissingen.

The results of study NV15942 provide the rationale for recommending treatment regimens based on genotype, baseline viral load and virological response at week 4 see Tables 1, 7 and 8.
De resultaten van studie NV15942 verschaffen de rationale voor het op basis van genotype,“ viral load” bij aanvang en“ viral reponse” in week 4 aanbevolen behandelingsschema zie Tabellen 1, 7 en 8.

be as transparent as you can possibly be about the rationale for this type of investment
zo transparant zijn aangezien u misschien over de reden voor dit type van investering

Therefore, when assessing the credit risk of car dealers, we consider changes in stock levels in 2013 and 2014, cash flow and the rationale for any expansion of their business.
Daarom kijken we bij de beoordeling van het kredietrisico van autodealers naar in 2013 en 2014, hun cashflow en de beweegredenen voor een eventuele uitbreiding van hun bedrijf.

This, indeed, was the rationale for the formulation of the European Spatial Development Perspective(ESDP)
Dit was ook de aanleiding voor de formulering van het Europese Ruimtelijk Ordenings Perspectief(EROP)