THE REDUCED RATE - vertaling in Nederlands

• het verlaagde tarief
• het lage tarief
• het verlaagd tarief

Voorbeelden van het gebruik van The reduced rate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

for the rum benefiting from the reduced rate.
waarop het verlaagde tarief van toepassing is.

the rate is 14% and the reduced rate is only 7.
de Voorzitter, het tarief 14% is en het verlaagde tarief slechts 7.

The reduced rate facility in Annex H is not readily transposable to the digital environment.
De mogelijkheid om het verlaagde tarief van bijlage H toe te passen, kan niet eenvoudigweg worden overgezet naar de digitale omgeving.

The reduced rate is 10% and covers building materials,
Onder het verlaagde tarief van 10% vallen o.a. bouwmateriaal,

The reduced rate proposed by France in its application for a derogation in the letter dated 5 November 2002 will apply.
Toepassing van het verlaagde accijnstarief dat door Frankrijk werd voorgesteld in zijn derogatieverzoek van 5 november 2002.

It is proposed that the weight limit for the reduced rate for standard mail be raised from 2 kg to 10 kg.
Er wordt voorgesteld om de gewichtsgrens voor het gereduceerde belastingtarief voor standaardpost te verhogen van 2 tot 10 kilo.

The proposal is therefore to make it possible to all to include such supply under the reduced rate, when the goods are part of the service supplied.
Voorgesteld wordt dat die leveringen onder het verlaagd tarief kunnen vallen wanneer de goederen onderdeel van de diensverlening vormen.

The reduced rate shall not be set more than 40% below the standard national rate of excise duty.
Dit verlaagde tarief niet meer dan 40% lager is dan het normale nationale accijnstarief;

There have been several calls to apply the reduced rate for labour-intensive services to this sector.
Deze sector heeft namelijk herhaaldelijk gevraagd voor een verlaagd tarief in aanmerking te komen, met name in het kader van de arbeidsintensieve diensten.

In principle the reduced rate set by Member States for these postal services should mirror the effect of the current exemption
In principe zou het verlaagde tarief dat de lidstaten voor deze postdiensten vaststellen, eenzelfde effect moeten hebben als de huidige vrijstelling,

But you could not get profited with the reduced rate, complimentary presents as well as 60 days of refund guarantee which is only feasible via the main website.
Maar je mag niet krijgen geprofiteerd met de verminderde prijs, helemaal gratis cadeautjes en ook 60 dagen geld terug garantie dat is alleen mogelijk via de officiële website.

Members of Cabbagecon 4 can book a room for the reduced rate of€ 80 per night for a single room or€ 95 for a double room.
Voor leden van Cabbagecon 4 geldt een gereduceerde kamerprijs van € 80 per nacht voor een eenpersoonskamer of € 95 per nacht voor een tweepersoonskamer.

Equipment for making the use of energy more efficient is not included in Annex H to the Sixth VAT Directive and, consequently, may not benefit from the reduced rate.
Apparaten om de energie-efficiëntie te verhogen zijn niet opgenomen in bijlage H van de zesde BTW-richtlijn en dus is het verlaagd tarief hierop niet van toepassing.

At the moment, most Member States exempt or apply the reduced rate to some of these services.
Momenteel geldt in de meeste lidstaten een vrijstelling of een verlaagd tarief voor sommige van deze diensten.

First, it is clear from the wording of that provision that the reduced rate that may be applied cannot be lower than 12.
In de eerste plaats blijkt uit de bewoordingen van deze bepaling dat het eventueel toe te passen verlaagd tarief niet lager dan 12% mag zijn.

It should be noted that the reduced rate permitted under Annex 3 can be applied to such supplies.
Er zij op gewezen dat het krachtens bijlage 3 toegestane verlaagde tarief op deze prestaties mag worden toegepast.

Belarus there are special cards with the reduced rate.
Byelorussia speciale kaarten bestaan met voorrangs tariff.

The industries that are shown the carrot of the reduced rate- which includes the catering industry,
De sectoren die de wortel van het verlaagd tarief werden voorgehouden- en ik denk dan vooral aan de horeca

Operators in Member States that adopt the reduced rate may have to account for VAT at three levels Standard rate,
Postale dienstverleners in lidstaten die het verlaagd tarief invoeren, kunnen genoodzaakt zijn BTW op drie niveaus te onderscheiden:

The reduced rate may not be less than 50% of the standard national excise duty rate on spirits(currently €1449.79 per hectolitre of pure alcohol)
Het verlaagd tarief mag niet minder zijn dan 50% van het normale nationale accijnstarief voor alcohol(momenteel € 1449,